NG RENAISSANCE - pagsasalin sa Ingles

• renaissance

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng renaissance sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Para sa mga interesado sa arkitektura, Lyon ay din ng isang bahay sa isang bilang ng Renaissance simbahan na ikaw ay mahanap nakakalat sa lahat sa ibabaw ng lungsod.
For those interested in architecture, Lyon is also a home to a number of Renaissance churches that you will find scattered all over the city.

interes sa sibilisasyon ng Griyego na nagdulot ng Renaissance sa Italya.
with the reawakened interest in Greek civilization that brought about the Renaissance in Italy.

Sa panahon pa lang ng Renaissance habang kinokontrol ng burgesya ang mga syudad sa Italya, ang ideolohikal na mga kinatawan ng burgesya ay hinamon ang sagradong paniniwala ng pyudalismo tulad ng imortalidad ng kaluluwa
Already during the Renaissance when the bourgeoisie was gaining control of the Italian cities the ideological representatives of the bourgeoisie had challenged the sacred values of feudalism such as the immortality of the soul

ng kultura at"> pagpapanibagong-interes sa klasikong sinaunang panahon pagkatapos ng mga daang siglo kung saan inilarawan ng mga humanista ng Renaissance bilang" mga Madilim na Panahon".
defines the period as one of cultural revival and renewed interest in classical antiquity after the centuries which Renaissance humanists labeled the"Dark Ages".

ngunit ang mga ito ay nakakaranas ng renaissance ng mga klase sa mga bodybuilders
they have been experiencing a renaissance of sorts among bodybuilders

Modern mga iskolar sumangguni sa kanya bilang" ang pinaka- perpektong kinatawan ng Renaissance", ang kanyang pinakamalaking tagumpay ay pagpipinta ang kanyang obra maestra" Mona Lisa,"" Ang Huling Hapunan"
Modern scholars call him"the perfect representative of the Renaissance", his greatest achievement is painting, his masterpiece is"Mona Lisa","the last dinner"

kalaunan ay ipinagpatuloy ng mga European scholar ng Renaissance, kung saan kaagad itong sinalihan ng mga philology ng iba pang hindi Asyano( European)( Germanic,
eventually resumed by European scholars of the Renaissance, where it was soon joined by philologies of other non-Asian(European)(Germanic, Celtic), Eurasian(Slavistics,

pinatunayan ng eksperimento batay sa nakukumpirmang pamamaraan o katibayan sa matematika- kaya nauunawaan ang pang-agham na pamamaraan limang siglo bago ang mga siyentista ng Renaissance.[ 18][ 19][ 20][ 21][ 22][ 23].
mathematical evidence- hence understanding the scientific method five centuries before Renaissance scientists.[ 18][ 19][ 20][ 21][ 22][ 23].

Pinakadakilang pintor ng Renaissance.
The paintings of great Renaissance artist.

Ang bayang sinilangan ng Renaissance?
The Brink of a Frugality Renaissance?

Ang mga Unibersidad ng Renaissance ng Italyano.
The Universities of the Italian Renaissance.

May sumilanbg na dalawang paninila sa panahon ng Renaissance.
We looked at two paintings from the Renaissance.

Katulad na mga laro umiiral pabalik sa panahon ng Renaissance.
Similar games exist back to the Renaissance period.

Si Michael Angelo Buonarroti ang itinuturing na pinakamahusay na eskultor ng Renaissance.
Michelangelo Buonarroti was the dominant sculptor of the High Renaissance.

At ang mga ng Renaissance ay upang dalhin ang mga indibidwal na tao buhay
And those of the Renaissance did to bring the individual human alive

Ngunit sa simula ng Renaissance, sa ika-14 hanggang ika-17 siglo,
But, beginning with the Renaissance periods of the 14th- 17th centuries,

ang simula ng Renaissance, ngunit madali nitong nilalaktawan ang panlipunan,
the beginning of Renaissance, but it conveniently skips the social,

ay katulad ng sa mga iglesya ng Mataas na Renaissance ng Italya.
with some few renovations, is similar to that of the Italian High Renaissance churches.

Pagsisimula ng Renaissance sa Italy 4.
The Renaissance in Quattrocento Italy.

Pagsisimula ng Renaissance sa Italy 4.
The Renaissance in Italy.