NG SAMPOL - pagsasalin sa Ingles

• sample
• samples

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng sampol sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

ang datos ay titipunin para sa mga pangkat ng sampol sa isang obserbasyonal o eksperimental na pagtatakda.
data is collected for the sample members in an observational or experimental setting.

mabilis na paglusaw ng sampol.
fast dissolution of samples.

puting ipukol ay proportioned sa isang bilang ng sampol para sa paggamot ng init.
after which the resultant white precipitate was proportioned into a number of samples for heat treatment.

maaari kang sonicate ng sampol sa isang batch para subukan o magkaroon ng iba 't ibang mga formulations ng likido para sa kanilang tugon sa sonication.
you can sonicate samples in a batch to test or develop various liquid formulations for their response to sonication.

May mga dalawang set ng sampol na ginawa, ang unang binubuo ng Labindalawang sampol para sa thermal
There were two sample sets made, the first consisting of twelve samples for thermal treatment in tube furnace

bawat oras ng sampol ay nakuha,
each time samples are extracted,

Uumpisahan namin ang isang pamamaraan para sa pagkolekta ng serolohiya ng napagaling mula sa mga taong may kumpirmadong kaso at iyong mga nagkaroon ng malalang sampol ng virology sa oras ng kanilang impeksyon.
We will pilot a scheme for collecting convalescent serology from people with confirmed cases and who have had an acute virology sample at the time of their infection.

Natagpuan nila na ang 17-25% ng pangangalap sa lugar ng CMT na naglalaman ng sampol na FSA ay nagmula sa parehong FSA
They found that 17- 25% of recruitment to the CMT area that contains the sampled FSA came from that same FSA

Para sa paghahanda ng sampol para sa pagbuo ng bagong application, ito ay mahalaga
For the preparation of samples as well as for the development of new applications,

Hindi man lamang makakuha ang mga imbestigador ng pulisya at mga mang-uusig ng sampol ng fingerprint at laway ni Pemberton para sa pagsusuri ng DNA upang maikumpara ito sa mga natagpuan sa lugar
Police investigators and prosecutors could not even independently acquire a sample of Pemberton's fingerprint and saliva samples for DNA testing to compare

ang cracking ng bakterya o homogenizing ng sampol sa industriya ng pagkain.
the cracking of bacteria or the homogenizing of samples in the food industry.

mga nanumpang eksperto upang magbigay ng sampol ng manunulat. Ang iba pang salik ng proseso ay katulad sa ibang Gantimpalang Nobel.
oath-sworn experts to provide samples of that writer.[18] Other elements of the process are similar to that of other Nobel Prizes.

Ang dalawang-katlo ng sampol ay mga nonvoter.
The largest bloc of voters is non-voters.

Opsyon 3- Ang isang porma ng aplikasyon ay nasa likod na takip din ng bawat pamplet ng sampol na balota.
Option 3- An application form will also be on the back cover of each sample ballot pamphlet.

nangangailangan ng pagsusuri ng sampol ng tisyu sa pamamagitan ng isang patolohista.
to a definitive diagnosis, which requires the examination of a tissue sample by a pathologist.

Nakatanggap siya ng suspensiyon sa apat na taon noong 1998 sa pakikialam ng sampol sa ihi, kahit ang kanyang mga medalya at mga tala ay mapanatili sa kanya.
She received a four-year suspension in 1998 for tampering with a urine sample, though her medals and records were allowed to stand.

ang inyong kasalukuyang botohan ay naka-print sa likod ng Sampol na Balota at Pamplet ng Impormasyon para sa Botante.
your current poll is printed on the back of your Sample Ballot and Voter Information Pamphlet.

Ang bahaging ito ng pagsusuri ay limitado sa mga taong may edad na ≥19 taon dahil sa maliit na sukat ng sampol ng mga kaso sa mga bata na may naiulat na mga nakapaloob na kondisyon ng kalusugan( N= 32).
This part of the analysis was limited to persons aged≥19 years because of the small sample size of cases in children with reported underlying health conditions(N= 32).

O, binabanggit nila ang isang dokumento na nagpapakita ng asbestos sa mga hindi tinukoy na mga sampol ng komersyal na talc, habang binabalewala ang isa pang dokumento na naglalahad na ang lahat ng sampol ng Johnson& Johnson ay napag-alamang hindi nakontamina ng asbestos.
Or, they point to a document that shows asbestos in unidentified samples of commercial talc, while ignoring another document revealing that all the Johnson& Johnson samples were found to be uncontaminated with asbestos.

Maaaring mag-prisinta ang pulis ng tao para kuhanan ng sampol ng dugo at ihi kung may dahilan para paniwalaan na siya ay lumabag
The police can present a person for the taking of blood and urine samples if there is reason to believe that he has contravened Section 53