NG TRANSIT - pagsasalin sa Ingles

• transit

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng transit sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pinapayagan ang panahon, dalhin namin sa iyo ang nakamamanghang live na teleskopyo na footage ng transit ng Mercury," sabi ng paglalarawan ng webcast.
Weather permitting, we bring you spectacular live telescope footage of the transit of Mercury,” the webcast's description says.

Ang isang munisipalidad ay itinalaga ng isang Transit Village matapos na ito ay nakamit ang mga Transit Village Criteria at nakatapos ng Transit Village application na kinabibilangan ng isang pangitain ng plano.
A municipality is designated a Transit Village after it has met the Transit Village Criteria and completed a Transit Village application which includes a vision plan.

Sa 1874 siya nagpunta sa Japan na gumawa ng mga obserbasyon ng transit ng Venus na naganap na taon.
In 1874 he went to Japan to make observations of the transit of Venus which occurred that year.

ang Kapisanan ay ginawa upang sumunod sa mga plano ng transit ng Venus na kung saan ay kinakalkula sa lugar sa 1769.
the Society made plans to observe the transit of Venus which was calculated to take place in 1769.

Kapag kalakal ay inilagay sa ilalim ng customs pamamaraan ng customs transit, mga kaugalian declarant ng pamamaraan customs transit, ang mga kaugalian awtoridad ng transit deklarasyon, na ibinigay para sa Artikulo 182 ng Customs Code ng Customs Union.
When goods are placed under the customs procedure of customs transit declarant the customs procedure of customs transit shall submit to the customs authorities of the transit declaration under Article 182 Customs Code of the Customs Union.

epektibo sa petsa ng pagpaparehistro ng deklarasyon ng transit sa pamamagitan ng awtoridad customs.
the rates in force on the date of registration of the transit declaration by the customs authority.

Kung ang mga di-paghahatid ng mga kalakal para sa personal na paggamit na naganap para sa iba pang mga kadahilanan- ang araw ng pagpaparehistro sa pamamagitan ng mga awtoridad ng kaugalian ng deklarasyon ng transit.
If the non-delivery of goods for personal use has occurred for other reasons- the day of registration by the customs authorities of the transit declaration.

Para sa karwahe ng mga kalakal sa pamamagitan ng tren para sa pagsusumite sa pamamagitan ng carrier sa customs office of destination ng deklarasyon ng transit, pati na rin magagamit dito iba pang mga dokumento ay hindi maaaring lumampas 12 oras mula sa oras ang sasakyan dumating sa lugar ng paghahatid ng mga kalakal.
When goods are transported by rail, the time for submission by the carrier to the customs authority of the destination of the transit declaration, as well as other documents available to him, may not exceed 12 hours from the moment of the arrival of the vehicle to the place of delivery of the goods.

naglalaman kahoy packaging materyal ay hindi matugunan ang mga kinakailangan ng ang pamantayang ito, NPPOs ng transit bansa ay may karapatan na nangangailangan ng application ng mga panukala na dinisenyo upang matiyak na walang hindi katanggap-tanggap panganib mula sa materyal wood packaging.
contain wood packaging material does not meet the requirements of this standard, NPPOs of the transit countries have the right to require the application of measures designed to ensure that no unacceptable risks from this wood packaging material.

mode ng transportasyon sa panahon sa panahon na kung saan ang carrier ay obligado upang ipakita sa customs awtoridad ng deklarasyon ng transit at iba pang mga dokumento, set point 3 225 mga artikulo ng Customs Code ng Customs Union.
other means of transport, the period during which the carrier is obliged to submit to the customs body a transit declaration and other documents is established by paragraph 3 of Article 225 of the Customs Code of the Customs Union.

Opinionated atlas ng transit US.
An Opinionated Atlas of US Transit.

Opinionated atlas ng transit US.
An Opinionated Atlas of U S Transit.

Malalaking plano ng kapitbahayan para sa mga istasyon ng transit*.
Laying planes of the district, large-scale, in the common transit stations*.

sinundan muli ng maraming iba pang mga hub ng transit ng California.
followed again by a number of other California transit hubs.

Upang suportahan ang acceleration ng Itasca Project ng build-out ng Transit Network ng rehiyon at isulong ang panrehiyong pantay na pang-ekonomiyang pag-unlad.
To support the Itasca Project's acceleration of the build-out of the region's Transit Network and advance regional equitable economic development.

Ang pananaliksik sa Northeastern University ay nagpakita na ang karamihan sa mga gumagamit ng transit ay mga taong mababa ang kinikita ng kulay at mga imigrante.
Northeastern University research showed that most transit users are low-income people of color and immigrants.

dedikadong miyembro ng kawani, na medyo kahanga-hanga- hindi mo ito nakikita nang marami sa ibang mga distrito ng transit, o mga sistema.
which is pretty awesome- you don't see this a lot in other transit districts, or systems.

sa karamihan ng pagpili upang maghati ang kanilang mga bilis ng transit sa kalahati kaysa hithitin ang gastos o taasan ang mga pamasahe.
with most choosing to halve their transit speeds to half rather than absorb the cost or raise fares.

mga pamamaraan ng pagpoproseso sa hangganan crossings( lalo na sa mga tinatawag na" hangganan ng transit").
legal certainty in the individual processing procedures at border crossings(especially at so-called“transit borders”).

reklamo sa naaangkop na miyembro ng tauhan ng MTC o Kalahok na Ahensya ng Transit para sa pagtugon o resolusyon.
forward the complaint to an appropriate MTC staff member or Participating Transit Agency for a response or resolution.