NG UTAK - pagsasalin sa Ingles

• brain
• marrow
• brains
• wind

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng utak sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sinisikap ng utak na maibalik ang balanse.
The brain is trying to restore balance.

Ang mga video ay pinoproseso ng utak 60, 000 beses na mas mabilis kaysa sa teksto.
The brain processes a video 60,000 times faster than text.

Hindi na kailangan ng utak ngayon!
No need to fuss now!

Hindi na kailangan ng utak ngayon!
I need to unwind right now!

Malilimutan ka ng utak ko pero hindi ng puso ko.".
The waves splashed me but did not pull me off.”.

Wala na ang parte ng utak na alam kung ano gagawin.
The part of the brain that knows how to do that is gone.

Ang nervous system ay kinabibilangan ng utak, spinal cord,
The nervous system includes the brain, spinal cord,

Ang pag-andar ng utak ay nagbabago para sa mas masahol pa.
The brain function is changing for the worse.

Paano pinanatili ng utak ang balanse na ito?
How does the brain maintain this balance?

Ito ay ang pamamaga ng utak na nagdudulot ng pinsala sa utak..
This is the brain inflammation that brings to brain damage.

Atlas ng Utak.
Atlas of the Brain.

Ang neuroplasticity ay ang kakayahan ng utak na umangkop at magbago kapag natututo;
Neuroplasticity is the brain's ability to adapt and change when learning;

Kinokontrol ng utak ang lahat ng mahahalagang proseso sa ating katawan.
The brain regulates all vital processes in our body.

Ngunit ang mga vessel ng utak, puso, bato ay lumawak.
But the vessels of the brain, heart, kidneys expand.

Isang lugar ng instrumento ng utak sa pag-regulate ng pagkabalisa,
An area of the brain instrumental in regulating anxiety,

Ito ay naguugat mula sa pundasyon o base ng utak.
The opposite happens when air is exiting the base of a trough.

Isang matalino na regalo Isang palaisipan na 3D na gagamitin bilang isang teaser ng utak.
A clever gift A 3D puzzle to use as a brain teaser.

Figure: Paglalarawan ng ang proseso ng pagkatawan ng utak ng madaling makaramdam input.
Figure: Illustration of the process of brain's representation of sensory inputs.

Ang biktima ay walang tomography ng utak.
The victim did not have a tomography of the brain.

Ang mga gamot ay pumipili sa tisyu ng utak; 4.
Drugs selectively accumulate in the brain tissue; 4.