NI MARX - pagsasalin sa Ingles

• marx

Mga halimbawa ng paggamit ng Ni marx sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang unang bolyum ng pangunahing akda ni Marx na Das Kapital ay inilimbag sa wikang Aleman noong 1867.
The first volume of Marx's major work, Das Kapital, was published in German in 1867.

May dalawang magkaibang‘ komunidad' ang nasa isip ni Marx: ang mga negosyante,
Two separate“communities” emerged in Marx's mind: the business owners, or the bourgeoisie; and the working class,

Ang mga teoriya ni Marx tungkol sa lipunan,
Marx's theories about society,

Sabi nga ni marx, ang lahat ng bagay ay may kontradiksyon, at ito ang nagluluwal ng pagbabago.
According to Marx, is filled with contradictions, all of which guarantee its eventual failure.

Ang mga teoriya ni Marx tungkol sa lipunan,
Marx's theories about society,

JMS: Ang mga turo ni Marx sa pilosopiya maging sa ekonomyang pampulitika
JMS: The teachings of Marx in philosophy as well as in political economy

ilang araw sa Paris, at mula noon ay naging matalik na kaibigan ni Marx.
Frederick Engels came to Paris for a few days, and from that time on became Marx's closest friend.

Kabaliktaran sa pananaw ni Hegel( pilosopong Aleman sa maagang bahagi ng 19 siglo na pinagbatayan ng diyalektikal na pamamaraan ni Marx), ang kasaysayan ay hindi progresibong realisasyon ng Ideya( ang Ideya ng tao,
Contrary to the conceptions of Hegel(the early nineteenth century German philosopher from whom Marx drew his dialectical method), history is not the progressive realization

Nanumbalik ang interes sa mga turo ni Marx sa hanay ng akademya,
There is renewed interest in the teachings of Marx among the academics, students and political analysts because such teachings

Ang problemang tinukoy ni Marx sa Preface to a Contribution to the Critique of Political Economy ay sa katunayan usapin ng pagsalarawan sa ekonomiyang mga kondisyon kung saan naging posible na ang pagpunta mula sa isang porma ng lipunan tungo sa isa pa.
The problem raised by Marx in the Preface to a Contribution to the Critique of Political Economy is in fact the question of defining the economic conditions in which the passage from one form of society to another becomes possible.

Ang mga teoriya ni Marx tungkol sa lipunan,
Marx's theories about society,

ang unang tao na kumuha sa mga ideya ni Marx at ginawa itong konkreto sa bawat bansang itinuturin nating komunista,
He's the first person to make some of Karl Marx's ideas more concrete. And really every nation

Ngunit binago ng rebolusyon sa industriya ang lahat at sa isipan ni Marx, dahil ang mga malayang gumagawa para sa kanilang sarili ay sapilitang pinagawa ng ekonomiya sa mga pabrika, ayon sa kanya, ito ang nagalis ng kanilang dignidad
But the Industrial Revolution changed all that, in Marx's mind, because those who had freely worked for themselves were now forced by economics to work in factories instead.

Sa gitna ni marx at freud, si mcluhan.
After Marx and Freud, trans.

Sinulat ni Marx:" Walang panlipunang kaayusan na naglalaho kung hindi pa lubusang umunlad ang lahat ng produktibong mga pwersa…".
I take very seriously Marx's observation that“no social order ever perishes before all the productive forces for which.

Tulad ng idinidiin sa atin noon ni Marx, ang punto ay baguhin ang mundo.
As Marx has long admonished us, the point is to change the world.

Hindi daw alam ito ni Marx.
This is not Marx.

Ito ang pinakabatayang saligan natin sa pag-unawa sa teorya ng kapitalistang estado na sinasabi ni Marx.
They built state capitalism according to the theory of Marx.

At least, buhay ang modta ni Marx.
In this, at least, Marx has triumphed.

At least, buhay ang modta ni Marx.
At least you hate Marx though.