PAGSAKOP - pagsasalin sa Ingles

• conquest
• coverage
• invasion
• conquering
• occupancy
• occupation
• covering up

Mga halimbawa ng paggamit ng Pagsakop sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang isang nawalang lunsod na sinapawan ni Alexander the Great sa kanyang pagsakop sa Persiya ay sa wakas ay nahukay sa rehiyong Kurdish ng Iraq,
A lost city that was overrun by Alexander the Great on his conquest of Persia has finally been unearthed in the Kurdish region of Iraq,

si Hitler ay nagsalita ng" pagsakop ng Lebenstraum sa Silangan
Hitler spoke of"conquest for Lebensraum in the East

Ang premium para sa pagsakop ay awtomatikong sisingilin sa semesterly pagtuturo ng mga mag-aaral maliban kung ang mag-aaral ay makumpleto ang proseso ng pagwawaksi sa website ng seguro ng University ng bago ang deadline.
The premium for coverage is automatically charged to students' semesterly tuition unless the student completes the waiver process on the University's insurance provider's website before the deadline.

Ang apat na hangin na nagsisihihip sa malaking dagat, ay kumakatawan sa kakila-kilabot na panoorin ng pagsakop at paghihimagsik na sa pamamagitan nito'y nagtamo ang mga kaharian ng kapangyarihan.( tingnan ang Daniel 7).
The four winds of heaven striving upon the great sea represent the terrible scenes of conquest and revolution by which kingdoms have attained to power(see Daniel 7).

bayaran ang buwanang premium na itinayo noong simula ng iyong pagsakop ng COBRA loob 45 araw ng petsa na iyong inihalal coverage.
pay monthly premiums dating back to the start of your COBRA coverage within 45 days of the date you elected coverage..

Ang aklat ng mga Hukom ay malungkot na kasalungat ng Aklat ng mga Hukom kung saan isinalaysay ang pagpapala na ipinagkaloob sa mga Israelita dahil sa kanilang pagsunod sa Diyos sa pagsakop sa lupain.
Judges is a sad contrast to the book of Joshua which chronicles the blessings God bestowed on the Israelites for their obedience in conquering the land.

hindi nagpapahiwatig ng mga karapatan ng pagsakop sa iba.
does not convey rights of occupancy to others.

dinala ng malaking galleon ng Maynila pagkatapos ng pagsakop sa Pilipinas noong 1565.
brought in large quantities by the Manila galleons after the 1565 conquest of the Philippines.

Sa panahon ng pagsakop sa Iraq, ang lungsod ng Fallujah ay nagpatotoo sa ilan sa mga pinaka-matinding operasyon ng US laban sa Vietnam,
During the occupation of Iraq, the city of Fallujah bore witness to some of the most intense US combat operations since Vietnam,

plano) ni Hitler sa pagsakop ng buong mundo na isina-pormula ni Hitler noong 1920.
for world conquest, which Hillgruber believed that Hitler had formulated in the 1920s.

ang panibagong karerahan sa paggawa ng armas at marahas na pagsakop militar sa mga lupaing dayuhan.
a renewed arms race, and the violent military occupation of foreign territories.

pamamagitan ng Hanung Bramantyo, tungkol sa kanyang buhay mula sa kapanganakan hanggang sa Indonesian pagsasarili mula sa pagsakop ng mga Hapon.
Indonesia Merdeka directed by Hanung Bramantyo, about his life from birth until Indonesian independence from Japanese occupation.

Discretely ipasok ang iyong password sa pamamagitan ng pagsakop sa numero ng pad sa iyong kamay,
Discretely enter your password by covering the number pad with your hand,

West nakakatakot plano para sa pagsakop ng mundo dominasyon sa pamamagitan ng mga Bolsheviks,
The West was frightened by plans for the conquest of world supremacy by the Bolsheviks,

Ang ekspansyon ng Israel sa mga teritoryong Arabo, pagsakop ng Hilagang Byetnam sa Timog at ang ekspansyon sa mga bahagi ng Cambodia,
Israel's expansion into the Arab territories, North Vietnam's invasion of the South and expansion into parts of Cambodia,

imperyal ambitions ng pagsakop- Ukrainian pampublikong figure malinaw na ipakita na ang mga ito ay well ng kamalayan
imperial ambitions of conquest- Ukrainian public figures clearly demonstrate that they are well aware that they

kontrolado ang kontrol ng laboratoryo ng Moscow sa pagpoproseso, at pagsakop ng mga sample ng ihi ng mga Ruso na atleta mula sa
directed control of the Moscow laboratory in processing, and covering up urine samples of Russian athletes from virtually all sports before

kontrolado ang kontrol ng laboratoryo ng Moscow sa pagpoproseso, at pagsakop ng mga sample ng ihi ng mga Ruso na atleta mula sa
directed control of the Moscow laboratory in processing, and covering up urine samples of Russian athletes from virtually all sports before

kontrolado ang kontrol ng laboratoryo ng Moscow sa pagpoproseso, at pagsakop ng mga sample ng ihi ng mga Ruso na atleta mula sa
directed control of the Moscow Laboratory in processing and covering up urine samples of Russian athletes from virtually all sports before

yumuko ay bunot ngunit hindi pagbaril out, nito pagsakop kapangyarihan at pagmamahal charms ay mas malakas.
the bow was drawn out but not shooting out, its conquest power and affection charms are more strongly.