PAKASALAN - pagsasalin sa Ingles

• marry

Mga halimbawa ng paggamit ng Pakasalan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

naman… ang katotohanang iniligtas mo siya, at pinili mong pakasalan siya.
Which is why… the fact that you saved him, and chose to marry him.

Ang isang Muslim na nais pakasalan ang isang Muslim ay dapat
A Muslim who would marry a Muslim he should first proposed,

Sinabi ng Prinsesa Margaret sa kaniyang kapatid na nais niyang pakasalan si Peter Townsend,
Princess Margaret told her sister she wished to marry Peter Townsend,

Sinabi ng Prinsesa Margaret sa kaniyang kapatid na nais niyang pakasalan si Peter Townsend,
Princess Margaret informed her sister that she wished to marry Peter Townsend,

pinayagan ni Baldwin ang kanyang ina-ina na dowager-queen na pakasalan si Balian ng Ibelin,
Baldwin allowed his stepmother the dowager-queen to marry Balian of Ibelin,

Ang isang plano na pakasalan si Sibylla kay Hugh III ng Burgundy ay nasira; Si Raymond ng Tripoli ay tila sinubukang pakasalan siya kay Baldwin ng Ibelin upang palakasin ang kanyang power-base.
A plan to marry Sibylla to Hugh III of Burgundy had broken down; Raymond of Tripoli seems to have been attempting to marry her to Baldwin of Ibelin to bolster his power-base.

ang isa sa kanyang mga anak ay magpapabagsak sa kanya kaya nang kanyang pakasalan si Rhea ay sinigurong kanyang lalamunin ang bawat anak
children would overthrow him, so when he married Rhea, he made sure to swallow each of the children she birthed:

ay nagsabi sa Bangladeshi TV na ang pinaghihinalaan ay na-hijack dahil ang isang artista sa pelikula ay tumanggi na pakasalan siya.
Tourism Bureau of Bangladesh, told Bangladeshi TV that the suspect was hijacked because a film actress refused to marry him.

sa kalaunan ay sinimulan niya ang pagwawalang-bahala sa utos ni Jehova na huwag pakasalan ang mga dayuhang kababaihan,
he later began ignoring Jehovah's command not to marry foreign women,

Dahil sa siya ay malapit ng kamag-anak, katungkulan ni Boaz na tubusin ang ari-arian ni Naomi, pakasalan si Ruth, at magbunga ng mga anak upang palawigin ang kanilang pangalan( Deuteronomio 25).
Being a near kinsman, Boaz had a responsibility to redeem property belonging to Naomi, to marry Ruth, and to raise up children to carry on the family name(Deuteronomy 25).

Dapat niyang pakasalan ang batang babae, sapagkat nilabag niya siya. Hindi siya maaaring magdiborsiyo sa kanya hangga't siya ay nabubuhay.".
He must marry the girl, for he has violated her. He can never divorce her as long as he lives.”.

Siyempre, gusto kitang pakasalan.
Of course I want to marry you.

Gusto mo ba akong pakasalan?
Don't you want to marry me?

Ni ako nga ayaw kitang pakasalan.
I don't want to marry you either.

Ayaw ko siyang pakasalan. Mayroon.
I don't want to marry her. Yes, there is.

Gusto ko siyang pakasalan, Nick.
I love this, Nick.

Hindi ko sinabing pakasalan mo siya.
I'm not saying marry him.

Ayaw kong pakasalan si Teresa Gorostiza.
By not marrying Teresa Gorostiza.

Gusto ko siyang pakasalan, Nick.
I loved this, Nick.

At kung tatanggapin ka niya, pakasalan mo siya.
And if she will take you back, then marry her.