PEW RESEARCH - pagsasalin sa Ingles

• pew research

Mga halimbawa ng paggamit ng Pew research sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

A Pag-aaral Enero 2015 Pew Research Center natagpuan ang isang alarming bangin sa pagitan ng mga pananaw ng mga siyentipiko at ang mga pananaw ng publiko.
A January 2015 Pew Research Center study found an alarming chasm between the views of scientists and the views of the public.

Ang isang bagong survey ng Pew Research Center ay natagpuan ang 56% pabor sa parusang kamatayan para sa mga taong napatunayang nagkasala ng pagpatay,
A new Pew Research Center survey finds 56% favor the death penalty for people convicted of murder,

Ang aming mga natuklasan ay pare-pareho sa Pew Research Center findings na ang digital divide
Our findings are consistent with Pew Research Center findings that the digital divide between English-

Ang Orlando ay may ranggong ikaapat na pinakasikat na lungsod sa Estados Unidos batay kagustuhan ng mga taong tirhan ayon sa isang pag-aaral ng Pew Research Center noong.[ 5].
Orlando ranks as the fourth-most popular American city based on where people want to live according to a 2009 Pew Research Center study.[11].

Isang poll ng 2015 Pew Research nalaman na ang 79 porsyento ng mga Amerikano ay nadama na" ang agham ay naging mas madali ang buhay para sa karamihan ng mga tao.".
A 2015 Pew Research poll found that 79 percent of Americans felt that“science had made life easier for most people.”.

Isang 2015 Pew Research Center poll nagpakita lamang ng 32 na porsiyento ng 18-hanggang 29-taong-gulang na sumang-ayon na ang Islam ay mas malamang kaysa ibang mga relihiyon upang hikayatin ang karahasan sa mga tagasunod nito.
A 2015 Pew Research Center poll showed only 32 percent of 18- to 29-year-olds agreed that Islam was more likely than other religions to encourage violence among its followers.

Ang isang kamakailang Pew Research Center survey na natagpuan na Mayroong 58% ng mga guro ng US ang mga smartphone- 10 porsyento puntos na mas mataas kaysa sa pambansang average para sa mga matatanda.
A recent Pew Research Center survey found that 58% of U.S. teachers own smartphones- 10 percentage points higher than the national average for adults.

ang di-partidista Ulat ng Pew Research Center.
the nonpartisan Pew Research Center reports.

Ang isang kamakailang Ulat ng Pew Research Center ang mga dokumento na habang ang paggamit ng Latino internet ay tumaas sa pagitan ng 2010-2015,
A recent Pew Research Center report documents that while Latino internet use rose between 2010-2015, there remains a

ang mga boomer ay natagpuan ang kaginhawaan ng streaming( Pew Research).
even boomers have found the convenience of streaming(Pew Research).

Sa 2004, ang trust ay nagpatatag sa Pew Research Center sa Washington,
In 2004, the trust established the Pew Research Center in Washington,

Ang Orlando ay may ranggong ikaapat na pinakasikat na lungsod sa Estados Unidos batay kagustuhan ng mga taong tirhan ayon sa isang pag-aaral ng Pew Research Center noong.[ 13].
Orlando ranks as the fourth most popular American city based on where people want to live according to a 2009 Pew Research Center study.[13].

may kapansanan, ayon sa Pew Research Center.
disabled loved one, according to Pew Research Center.

Sa partikular, ang isang kamakailan-lamang na pag-aaral ng Pew Research Study ay nagsasaad….
Specifically, a recent study by the Pew Research Study concluded….

Ito ay base sa survey na isinagawa ng Pew Research Center sa Estados Unidos.
This study was conducted by the US-based Pew Research Center.

Ito ay base sa survey na isinagawa ng Pew Research Center sa Estados Unidos.
This is coming from research by the Pew Research Center.

Paano ang iyong mga pagtatantya ihambing sa pinakabagong pagtatantya mula Pew Research Center?
How do your estimates compare to the latest estimate from Pew Research Center?

Ayon din ito sa pagsusuri ng Pew Research Center.
Data provided by PEW research center.

Isang Pew Research study nagpapakita ng Millennials increasingly kaakibat na walang paniniwala sa relihiyon.
Recent surveys by the Pew Research Center show millennials increasingly self-identify as non-religious.

Ang isang katulad na Pew Research Center na ulat ay natagpuan na 18 porsiyento ng mga Amerikano ang sinabi na sila ay naka-target sa ang matinding harassment sa online sa 2017.
A similar Pew Research Center report found that 18 percent of Americans said they were targeted with severe online harassment in 2017.