PINONDOHAN - pagsasalin sa Ingles

• funded
• financed
• co-funded

Mga halimbawa ng paggamit ng Pinondohan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sinabi niya na ang mga kolonyalistang Espanyol ay pinangalanan ang bansa pagkatapos ni Haring Philip II na pinondohan din ang ekspedisyon ng Portuges na explorer na si Ferdinand Magellan sa Pilipinas.
He said Spanish colonizers had named the country after King Philip II who also financed Portuguese explorer Ferdinand Magellan's expedition to the Philippines.

serbisiyo, at pinondohan sa paglipas ng 150, 000 solar systems.".
serviced, and financed over 150,000 solar systems.”.

ZERO360: Comprehensive Pasyente Support ay isang eksklusibong programa ng at ganap na pinondohan sa pamamagitan ng ZERO- Ang Katapusan ng Prostate Cancer.
ZERO360: Comprehensive Patient Support is an exclusive program of and fully funded by ZERO- The End of Prostate Cancer.

Ito ay hindi hanggang 2013 na ang World Bank pinondohan ng isa pang malaking proyekto ng dam.
It was not until 2013 that the World Bank financed another large dam project.

Ngunit ano ang tungkol sa malaking halaga ng utang na pinondohan ng malalaking-scale, mga sentralisadong proyekto sa pag-unlad?
But what about the huge amount of debt that financed large-scale, centralized development projects?

ang mga Amerikano ay banal na pinondohan ang mga kalaban ng Partido Komunista Italyano.
the Americans banally financed the opponents of the Italian Communist Party.

Bernhard Walther, ang kanyang mayaman na mag-aaral na pinondohan ng kanyang mga instrumento sa tindahan,
Bernhard Walther, his wealthy pupil who had funded his instrument shop,

si Max ay pinondohan ng 400 euro para sa katunayan na ang aso ay nakatakas sa kanyang pansin.
the owner of Max was fined 400 euro for the fact that the dog escaped his attention.

Pinondohan ng McKnight Foundation ang mahigit sa 1, 700 na fellowship mula sa simula ng suporta nito para sa mga artist noong 1982.
The McKnight Foundation has funded more than 1,700 artist fellowships since beginning its support for artists in 1982.

Pinondohan ng Timog Aprika ang gusaling nagtaglay ng Suriang Ahmed Baba,
The building housing the Ahmed Baba Institute was funded by South Africa,

Si della Rovere ay pinondohan sa halagang 200, 000 gintong mga ducat ni Carlos VIII ng Pransiya at isa pang 100, 000
Della Rovere was bankrolled to the cost of 200,000 gold ducats by King Charles VIII of France,

Pagkaraan ng isang taon, Ang United Utilities ay pinondohan ng£ 750, 000 pagkatapos ng isang pumping failure nagresulta sa isang raw dumi sa alkantarilya spill sa protektado Duddon Estuary sa Cumbria.
A year later, United Utilities was fined £750,000 after a pumping failure resulted in a raw sewage spill into the protected Duddon Estuary in Cumbria.

Lusignan ang pinuno ng isang diyabetis na Real World Evidence Center na pinondohan ni Eli Lilly
Heads a diabetes Real World Evidence Centre funded by Eli Lilly

Sa limang taon, at pinondohan ng EPA ang planta sa 2006 dahil sa hindi pagtupad ng plano sa pamamahala ng peligro.
In five years, and the EPA fined the plant in 2006 for failing to have a risk management plan.

Ang operasyong ito ay pinondohan ni Khalid Shaikh Mohammed,
The funding for this operation was provided by Khalid Shaikh Mohammed,

Ang parent company ng AnyOption na Ouroboros Derivatives Trading Limited ay pinondohan ng 235, 000 Euros ng CySEC dahil sa di-pagsunod sa isang bilang ng mga seksyon ng L. 144( I)/ 2007.
AnyOption's parent company Ouroboros Derivatives Trading Limited was fined 235,000 Euros by CySEC for non-compliance with a number of sections of L.144(I)/2007.

Sa sandaling pinondohan mo ang iyong account, makipag-ugnay sa iyong account manager upang matuklasan ang mga pinakamahusay na setting ng kalakalan na gagamitin para sa iyong account.
Once you have funded your account, contact your account manager to discover the best trading settings to use for your account.

Espesyal na Olympics Florida ay isang hindi-para-profit na organisasyon na pinondohan lalo na sa pamamagitan ng mga indibidwal
Special Olympics Florida is a not-for-profit organization that is funded primarily through individual

Sa sandaling pinondohan mo ang iyong account, piliin ang iyong pares ng currency crypto,
Once you have funded your account, choose your crypto currency pair,

Pinondohan ito ng pagpopondo ng katarungan na may layuning baguhin ang negosyo sa isang intelihenteng sistemang pinansyal na hinihimok ng mga blockchain.
It was financed by equity funding with the aim to renovate business into an intelligent financial system driven by blockchains.