POOK - pagsasalin sa Ingles

• site
• area
• place
• places
• sites
• areas
• environs

Mga halimbawa ng paggamit ng Pook sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ng isang busy buong mundo na pook ito, ay catch up
A whole busy world environs it, will catch it up,

Medyas 515: ako nasain lumakad at ibalik sa akin pook, bungkalin sila kinikilala kanila magkasala,
Hosea 5:15 I will go and return to my place, till they acknowledge their offence,

Castrum, pook ng ibang burol sa orihinal na kinaroroonan ng Affile sa paligid ng simbahan ng San Pedro.
Castrum, site on a different hill of the originary site of Affile around St. Peter's church.

Tayo ay sumasamba sa isang magkaibang dios nguni't sa pook na ito ng kalayaang relihiyon,
We worship a different god but in this area of religious freedom, when one is taken,

kakayahan sa tumakas sa seemingly di-maaari pook magbigay marami mga tao sa ihambing ang Balinese mag-anak sa ang malaki salamangkero Houdini.
ability to escape from seemingly impossible places causes many people to compare the Balinese breed to the great magician Houdini.

Noong 1983, idineklara ang Cusco na isang Pandaigdigang Pamanang Pook ng UNESCO na may titulong" Lungsod ng Cuzco".
In 1983, Cusco was declared a World Heritage Site by UNESCO with the title"City of Cuzco".

Inspirasyon sa pamamagitan ng kagandahan ng likas na pook sa paligid Bali, Spa sa Bali
Inspired by the beauty of Bali's natural environs, Spa in Bali presents a natural relaxation

lugar”( hazard map) sa inyong pook.
check the hazard map in your area.

Pasahero disembarking mula sa cruise ships ay maaaring kumuha ng taxi tour kung saan ay matatagpuan sa pagpasok sa Festival pook.
Passengers disembarking from cruise ships can get a taxi tour which are located at the entrance to Festival Place.

Naglalaman din ang reserba ng mga maraming iba pang pook, tulad ng isang bantayog pang-alaala
The reserve also contains several other sites, such as a memorial monument

ang simbahan ay itinayo sa pook ng" unang" pagkamartir ng santo sa pamamagitan ng mga palaso, na hindi matagumpay.
the church was built on the site of the saint's"first" martyrdom with arrows, which was unsuccessful.

siya lumakad lagos patuyuin pook, humanap magpahinga,
he walketh through dry places, seeking rest,

Ito ay dahil si Jesus ay nakaalis na at maraming mga tao sa pook na iyon.
Jesus having gone away because of the number of people who were in that place.

Atleta ay dapat dumalo sa mga sesyon ng pagsasanay at sa gayong paraan gawing karapat-dapat ang kanilang mga sarili upang makipagkumpetensya sa County, Pook, Sectional at Estado paligsahan.
Athletes shall attend training sessions and thereby make themselves eligible to compete at County, Area, Sectional and State competitions.

Ang isa pang magaspang na katumbas na pamagat at pook sa midyibal na Silangang Europa ay ang ban( bojan,
Other roughly equivalent titles and areas in medieval Eastern Europe included ban(bojan,

siya lumakad lagos patuyuin pook, humanap magpahinga,
he walketh through dry places, seeking rest,

Ito ay malapit sa pook na kung saan kumain sila ng tinapay pagkatapos ipagpasalamat ng Panginoon.
came from Tiberias near to the place where they had taken the bread after the Lord had given praise.

at isang otel sa pook ay umiral nang higit sa isang siglo.
as the Hotel Commercianti, and a hotel at the site has existed for over a century.

matatagpuan sa pagitan ng Monte Mario at Ilog Tiber sa pook Foro Italico sa Roma, Italya.
government building located between Monte Mario and the Tiber River in the Foro Italico area in Rome, Italy.

tumulong ito kumuha sa lahat uri ng pook.
helps it get into all kinds of places.