PRANSYA - pagsasalin sa Ingles

• france
• french

Mga halimbawa ng paggamit ng Pransya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Charles Etienne Gudin ay nakipaglaban kay Napoleon noong nabigo ang pagsalakay ng Pransya sa Russia noong 1812.
Charles Etienne Gudin fought with Napoleon during the failed French invasion of Russia in 1812.

pagtanggi sa iba" sa lipunan ng Pransya.
rejection of another" into French society.

Ngunit sa parehong panahon siya ay pabor sa higit na kalayaan ng Pransya sa mga usapin ng pagtatanggol.
But at the same time he is in favor of France's greater independence in matters of defense.

Ang isang nakamamatay na sakit na tinatayang pumatay ng isang milyong puno ng oliba sa Italya ay kumalat sa Pransya.
A KILLER disease that has already wiped out a million olive trees in Italy could be on its way to Spain.

Noong 1991, ipinagkaloob ng pamahalaang Pransya ang 30 milyong franc soft loan sa pamahalaan ng Pilipinas, na gagamitin upang masakop ang Detalyadong Architectural
In 1991, the French government granted a 30 million franc soft loan to the Philippine government,

Isang napaka-intelihente at maingat na batang babae sa Pransya, na may maraming klase
A very intelligent and discreet French girl, with a lot of class

ngunit tulad ng ipinahayag niya sa isang pakikipanayam sa Paris Match( isinalin mula sa Pransya sa pamamagitan ng Google), ang kanyang pagka-stardom ay hindi pa rin nangangalaga mula sa rasismo.
recognizable supermodel in the world, but as she revealed in an interview with Paris Match(translated from French via Google), her stardom is still no safeguard from racism.

naglathala ng maraming mga artikulo tungkol sa paksa sa Arabiko, Pransya, Ingles at Espanya.
has published numerous articles on the subject in Arabic, French, English and Spanish.

hanggang kay Victor Hugo Notre-Dame de Paris Ang kuba ng Notre DameSinimulan nito ang pagsasaayos ng mga arkitekto ng Pransya na sina Jean-Baptiste-Antoine at Eugène Viollet-le-Duc,
until Victor Hugo's Notre Dame de Paris(The Hunchback of Notre Dame in English) inspired its renovation by French architects Jean-Baptiste-Antoine

sa mga mamamahayag na natipon sa patyo ng Elysée na" inilagay niya sa loob ng kumpanya ng Pransya" ang mga reserbang langis ng Venezuela,
the Venezuelan president explained to the journalists gathered in the courtyard of the Elysée that he"put within reach of the French company" the oil reserves of Venezuela,

Ang ragout ay itinuturing na isang napakasarap na lutuin ng Pransya, na unang inilarawan sa isang resipe mula noong 1691 ng kusinerong hari ng Pransya si Louis XIV, na gumagamit ng mga sangkap tulad ng trufa, mollejas,
The ragout-filled dish was regarded as a French cuisine delicacy, first described in a recipe from 1691 by the chef of the French king Louis XIV, using ingredients such as truffles,

mahirap na makilala sa pagitan ng mga dakilang tao at ang burgesya sa Pransya sa taon bago ang Rebolusyon,
although it was becoming increasingly difficult to distinguish between the nobility and the bourgeoisie in France in the years prior to the Revolution,

Pransya Lotto.
France Lotto.

Kanlungan sa Pransya.
Refuge in France.

Pagkatapos ng halalan sa Pransya.
After the elections in France.

Pransya at arab na tubo.
France and arab gay tube.

Eurafrica, Samahang Multikultural, Pransya.
Eurafrica, Multicultural Association, France.

Ang Israel ay nagbabanta sa Pransya!
Israel is in the middle!

Aleman at Intsik at sa Pransya… Bolloré? QED.
German and Chinese and in France… Bolloré? QED.

Libri ay hihirangin Inspektor ng Aklatan ng Pransya sa 1841.
Libri was appointed Inspector of the Libraries of France in 1841.