SA LABAS SA - pagsasalin sa Ingles

• out in
• outdoors in
• outside on
• out to
• out at
• outside at
• out on

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa labas sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

empowering kababaihan na makipag-usap sa labas sa mga sitwasyon na dati ay nagkaroon ng negatibong implikasyon para sa kanila," sabi ni Lauren Bello,
empowering women to speak out in situations that previously would have had negative implications for them,” says Lauren Bello,

Ito ay nakatutok sa labas sa RPEA president na ang naka-sign memorandum ang orihinal na may apat na prep
It was pointed out to the RPEA president that the signed Memorandum did originally have four prep period,

may daig aking pagsisikap- na umaabot sa labas sa mas malawak na komunidad upang makatulong sa minorya
have surpassed my efforts- reaching out to the broader community to help minorities

malapit sa Worcester nakita ang temperatura sa labas sa 1 lamang degree F.
nearby Worcester saw the temperature top out at just 1 degree F.

oras o nais na kumain sa labas sa iyong paglilibang, o mag-alala sa iyong mga pagkain sa sariling bansa
wish to eat outside at your leisure, or simply homesick to your home country meals

malapit sa Worcester nakita ang temperatura sa labas sa 1 lamang degree F.
nearby Worcester saw the temperature top out at just 1°F.

nagpapahintulot sa mga bisita upang makapag-sample matamis pastry o kumain sa labas sa sariwang isda para sa isang fraction ng ang gastos ng mga katulad na mga karanasan sa ibang dako.
allowing visitors to sample sweet pastries or dine out on fresh fish for a fraction of the cost of similar experiences elsewhere.

Maaari mo ring piliin upang manatili sa isa sa maraming Barcelona Apartments na malapit sa grand Passeig de Gràcia at tumingin sa labas sa, o sa pamamagitan ng paglalakad, Casa Batlló araw-araw.
You could even choose to stay in one of many Barcelona Apartments near the grand Passeig de Gràcia and look out onto, or walk by, Casa Batlló everyday.

o gumastos ng isang magandang gabi sa labas sa at ng sarili nito….
after a hard day, or spend a nice evening outside in and of itself.

Sa labas, sa mas mahabang mga ruta,
Outdoor, on longer routes,

pagsasaayos ay muling nagtrabaho sa labas, sa mundo ng isang championship match sa pagitan ng Lasker
arrangements were again worked out, with a world championship match between Lasker

Sa kaso ng pangangailangan ng paglalagay ng mga sensor sa labas, sa isang wet basement, atbp.
In the case of the necessity of placing sensors on the outside, in a wet basement, etc.

ang kusina ay sa labas, sa kalye.
the kitchen is outside, on the street.

At kinuha ng mga Levita ang layo at transported ito sa labas, sa batis ng Cedron.
And the Levites took it away and transported it outside, to the torrent Kidron.

pinatnubayan niya ako sa palibot ng daan sa labas, sa lalong labas ng pintuang-daan, sa daan ng pintuang-daan
led me around outside to the outer gate by the way that faces east,

pinatnubayan niya ako sa palibot ng daan sa labas, sa lalong labas ng pintuang-daan,
led me round by the way outside to the outer gate,

nai-publish ng isang" kalahatan" ng Rogers-Ramanujan mga pagkakakilanlan na yari sa labas, sa katunayan, upang maging isa pang espesyal na kaso ng Rogers' orihinal na resulta.
published a"generalization" of the Rogers- Ramanujan identities which turned out, in fact, to be another special case of Rogers' original result.

Ipakita ang iyong pag-ibig para sa labas sa Kababaihan Rubber Boots.
Show your love for the outdoors in the Women's Rubber Boots.

Ipakita ang iyong pag-ibig para sa labas sa Women\ 's Goma Rain Boots.
Show your love for the outdoors in the Women's Rubber Rain Boots.

At ang buong karamihan ng mga tao ay nagsisipanalangin sa labas sa oras ng kamangyan.
The whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.