SA PANUKALA - pagsasalin sa Ingles

• on the proposal
• to the proposition

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa panukala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

ang inilaan upang ituro sa lahat ng mga tao ang mga dakilang katotohanang espiritual sa panukala ng kaligtasan o katubusan mula sa kasalanan.
with its typical services, designed to teach mankind the great spiritual truths on the plan of redemption from sin.

sa Greece para sa panahon 2018-2020 pag-apruba sa panukala na isinumite sa pamamagitan ng Thessaly Region sa pamamagitan ng Regional Development Fund ng Thessaly.
in Greece for the period 2018-2020 approving the proposal submitted by the Thessaly Region through the Regional Development Fund of Thessaly.

ipinaabot na namin ang kahandaang pumayag sa panukala ng Royal Norwegian Government na magdaos ng mga impormal
we already stated our willingness to agree with the proposal of the Royal Norwegian Government to hold informal talks

malinaw na nakikipag-usap sa panukala na ito ay isang console sa bahay na maaari mong gawin kahit saan
clearly communicating the proposition that it's a home console you can take on the go wherever

Umaasa ako sa iyong panukala! Kisses from Jenifer.
I await your proposal! Kisses from Jenifer.

Kahit mga kilalang tao ay hindi immune mula sa panukala inaasahan kasal.
Even celebrities are not immune from the expectations marriage proposal.

Ang mga ecologist ay nasiyahan sa panukala na may pananagutan sa CO2 emissions.
The ecologists are satisfied with a measure that aims responsible with respect to emission of CO2.

Ang Senador ay sumasalungat sa panukala, ang Senado ay 50-49 kung wala sila.
Senator supports the measure, Senate is 50-49 without them.

Cuyno upang gumawa ng isang pagsusuring nauukol sa panukala ng pagtatatag ng UP Mindanao.
Cuyno, to conduct another study concerning the proposal to create UP Mindanao.

Narito ang bahagi ng pahayag mula kay Smith bilang reaksyon sa panukala ng Trump Administration.
Here's part of the statement from Smith in reaction to the Trump Administration's proposal.

PVC-free at sumusunod sa Panukala California 65 para sa ligtas na imbakan ng pagkain.
PVC-free and complies with California's Prop 65 for safe food storage.

Nakasaad sa panukala ang pagtatag ng inter-agency task force upang ipatupad ang Elder Victim Assistance Program.
The measure also seeks to create an inter-agency task force to implement the Elder Victim Assistance Program.

Ito ay naiiba mula sa Panukala ni Bill Clinton noong 1990s na ginawang sentro ng lahat ng mga Amerikano.
This differs markedly from Bill Clinton's proposal in the 1990s which made covering all Americans a centerpiece.

Naghahanda proyekto badyet na batay sa mga input na natanggap mula sa Panukala Department at pagsusumite ng parehong para sa pag-apruba ng pamamahala.
Prepares project budget based on inputs received from the Proposals Department and submission of the same for approval of the management.

Dr. Rogelio V. Cuyno upang gumawa ng isang pagsusuring nauukol sa panukala ng pagtatatag ng UP Mindanao.
Dr. Rogelio V. Cuyno, to conduct another study concerning the proposal to create UP Mindanao.

Para sa mga katanungan katanungan mangyaring punan ang aming kahilingan para sa panukala sa ibaba at payagan ang 48 na oras para sa isang tugon.Salamat.
For event inquiries please fill out our request for proposal below and allow 48 hours for a response. Thank you.

Progressive pulong ng partido co-chairman Rep Keith Ellison,( D-Minnesota), at iba pang mga kasapi ng Progressive pulong ng partido reaksyon sa panukala sa badyet Rep Paul Ryan ni.
Progressive Caucus co-chairman Rep. Keith Ellison,(D-Minnesota), and other members of the Progressive Caucus react to Rep. Paul Ryan's budget proposal.

Sa panukala ng teorya ng Brukner, ang mga tagamasid ay hindi kailangang magkaroon ng kamalayan, dapat lamang silang makapagtatag ng mga katotohanan sa anyo ng isang resulta ng pagsukat.
In Brukner's theory proposal, observers do not need to be conscious, they must merely be able to establish facts in the form of a measurement outcome.

sa kanino man mabanggit yaon ay matatakot, dahil sa panukala ng Panginoon ng mga hukbo,
every one that maketh mention thereof shall be afraid in himself, because of the counsel of the LORD of hosts,

Nagtiwala ang European Union tungkol sa panukala ng Intsik, samantalang siya mismo ay pinlano
The European Union was optimistic about the proposal of the Chinese side, as he himself planned to