SA TRONO - pagsasalin sa Ingles

• on the throne

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa trono sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Si Lucifer ay kailangang itaas sa trono.
Lucifer sits upon Heaven's Throne.

Siya ang anak ni Khufu at kahalili sa trono ni Djedefre.
He was the son of Khufu and the throne successor of Djedefre.

tayo ay lumalapit na may katapangan sa trono ng Diyos.
we can now boldly approach the throne of God.

At ibinagsak sa lupa ang mga nakaluklok sa trono.
They forgot they have a direct path to God's throne.

Sultan Muhammad V, iniluklok sa trono.
Sultan Muhammad V abdicates his throne.

Ang kanyang anak na si Nabonidus ay umakyat sa trono.
Her son Nabonidus ascended to the throne.

Franz Ferdinand: Siya ang nakatakdang humalili sa trono ng Imperyong Austria-Hungary.
Franz Ferdinand was the heir to the throne of Austria-Hungary.

Ang tagumpay ni William ay nagbigay ng titulong the Conqueror at ang karapatan sa trono ng England.
William the Conqueror in his claim to the throne of England.

Araw, pagkatapos Siya ay lumuklok sa Trono.
Days, and then He rose over the Throne.

Kasi gagawin niya ang lahat ng dapat gawin para manatili siya sa trono.
He did all he can do to get to the throne.

Na isa lang ang tawag sa babae at sa trono? nakakalito?
Isn't that… confusing? To have the woman and the throne named the same thing?

Patawad kung sinisira nito ang plano mo sa trono.
I'm sorry if my decision disrupts your plans for succession.

Siya ay hindi inaasahang magmana sa trono.
Has no rights to the throne.

Ito ay sisiguro na ang lipi ni Numitor ay walang tagapagmana sa trono.
Also states what will happen if there is no heir to the throne.

Maaaring siya ay humigit-kumulang sa 22 o 23 nang umakyat sa trono si Nabopolasar.
She would have been approximately 22 or 23 when Nabopolasar ascended to the throne.

ang Bourbons ay naibalik sa trono ng Napoles.
the Bourbons were restored to the throne of Naples.

Pagkakaroon ng isang panghahawakan sa trono, Julian ay nagsimulang usigin ang mga Kristiyano
Gaining a foothold on the throne, Julian began to persecute Christian

At sinabi ng nakaupo sa trono,“ Binabago ko na ngayon ang lahat ng bagay!”.
Then the one who sits on the throne said,“And now I make all things new!”.

Pagkatapos ay sinabi ng nakaupo sa trono,“ Pagmasdan ninyo, ginagawa kong bago ang lahat ng bagay!”.
Then He who sat on the throne said,“Take note, I make everything new!”.

Theseus nagtagumpay sa trono.
Theseus succeeded on the throne.