Mga halimbawa ng paggamit ng Sabihin sa akin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Diyos ko, ano po ba ang gusto Ninyong sabihin sa akin?
Oh my god still what do you want me to say?Pawalanggalang po, pero puwede ba po ninyong sabihin sa akin kung saan ang pagpalit ng tren?
Anong Diyos sinusubukan mong sabihin sa akin ngayon?
What is God trying to say to me today?Maaari mo bang sabihin sa akin kung paano pumunta sa istasyon ng Osaka?
I ask Doon mo sabihin sa akin kung paano mo ginagawa.
Do you want me to tell him how you are acting.Ayaw niya kasing sabihin sa akin kung saan niya gustong kumain.
Gusto ka bang sabihin sa akin…".
I wish you would told me…'.Hindi ka na nahiyang sabihin sa akin iyan!”.
I hope you're not going to tell me it's me!'.Sabihin sa akin ito ay okay.
They're told that it's okay.Hindi mo na kailangang sabihin sa akin dahil alam ko na.
I don't need anyone to tell me because I know.Sabihin sa akin, Martha.
I agree with you, Martha.Doon mo sabihin sa akin ang lahat ng nalalaman mo.”.
I want you to tell me all about your days.”.Doon mo sabihin sa akin ang lahat ng nalalaman mo.”.
Remind me to tell you all the tale.”.I accept what God says about me”.Ngunit hindi bababa sa ngayon, sabihin sa akin kung anong maaaring ikaw ay nakatali.".
But at least now, tell me with what you may be bound.”.Like he should care what I say about myself, Walang problema, sabihin sa akin upang idagdag ito.
Without any delay, to tell me this day.Bakit ayaw mong sabihin sa akin.”.
So you don't want to tell me why.”.Mangyaring sabihin sa akin kung bakit nais mong gawin ang mga bagay!
Tingnan mo at sabihin sa akin….
Look at 
