Mga halimbawa ng paggamit ng Salubungin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Ikaw ba ay espirituwal na nakahanda na salubungin ang Panginoon subalit hindi ka gising sa katotohanang malapit na Siyang dumating?
Are you spiritually prepared to meet the Lord but not really alert At sinabi ng Panginoon kay Aaron, Pumaroon ka sa ilang na salubungin mo si Moises. At siya'y pumaroon,
Yahweh said Bumangon ka, panaugin mong salubungin si Achab na hari ng Israel,
Arise, go down to meet Ahab king of Israel,Pumaroon ka sa ilang na salubungin mo si Moises. At siya'y pumaroon,
Go into the wilderness to meet Moses. And he went,At ang Juda ay naparoon sa Gilgal, upang salubungin ang hari, na itawid ang hari sa Jordan.
And Judah came Yaong mga inilagay mo sa libingan sa mga luha, muli mong salubungin sila muli!
Those kailangan nating ipikit ang ating mga mata at salubungin ang ating kamatayan.
we will eventually close our eyes to meet our deaths.ang Juda ay naparoon sa Gilgal, upang salubungin ang hari, na itawid ang hari sa Jordan.
Judah came ang Juda ay naparoon sa Gilgal, upang salubungin ang hari, na itawid ang hari sa Jordan.
Judah came humanda kang salubungin mo ang iyong Dios, Oh Israel.
prepare to meet thy God, O Israel.Mag-browse sa aming listahan ng mga mainit na may kayumangging buhok na handang salubungin mahusay na guys tulad mo.
Browse through our list of hot brunettes who are willing to meet great guys like you.Ang pinakabatang biktima ng Scoular ay 12 lamang nang makipag-ugnayan siya sa kanya sa pamamagitan ng social media at hikayatin siya na salubungin siya.
Scoular's youngest victim was only 12 when he contacted her via social media and persuaded her to meet him.At yamang aking gagawin ito sa iyo, humanda kang salubungin mo ang iyong Dios, Oh Israel!
And because I will do this o inihahanda ang kanyang sarili upang siya'y salubungin.
made herself ready, to meet Him.Nang magkagayo'y sinabi ng Panginoon kay Isaias, Lumabas ka na iyong salubungin si Achaz, ikaw,
Then Yahweh said ng Panginoon kay Isaias, Lumabas ka na iyong salubungin si Achaz, ikaw,
Go forth now to meet Ahaz, thou,ako'y naparirito sa araw na ito, na una sa lahat ng sangbahayan ni Jose upang lumusong na salubungin ang aking panginoon na hari.
I have come this day the first of all the house of Joseph ako'y naparirito sa araw na ito, na una sa lahat ng sangbahayan ni Jose upang lumusong na salubungin ang aking panginoon na hari.
I am come the first this day of all the house of Joseph ay tinakbo niya upang sila'y salubungin mula sa pintuan ng tolda,
when he saw them, he ran to meet them from the tent door,Tumayo ang lahat para salubungin siya.
