SIYA NAPUNTA SA - pagsasalin sa Ingles

• he went to
• he ended up in

Mga halimbawa ng paggamit ng Siya napunta sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Paano siya napunta sa bar?
How does she sit at the bar?

Hindi niya maalala kung paano siya napunta sa isla.
There is no official explanation to how he arrived on the island.

Hindi niya maalala kung paano siya napunta sa isla.
He shouldn't feel like he's on an island.

Hindi niya maalala kung paano siya napunta sa isla.
She did not elaborate on how he got them off the island.

Pagkatapos ay sa 1912 siya napunta sa Europa sa karagdagang kanyang pag-aaral.
Then in 1912 he went to Europe to further his studies.

Bilang pinakabunso, dun siya napunta sa taas ng bunk bed.
She said again, scrabbling towards the edge of the bed once more.

Sa 1820, may hawak pa rin ang mga scholarship, siya napunta sa Königsberg sa pag-aaral na may Bessel.
In 1820, still holding the scholarship, he went to Königsberg to study with Bessel.

Siya ay nanatili doon hanggang huli Agosto kapag siya napunta sa Perpignan upang ipagpatuloy ang kanyang measurements.
He remained there until late August when he went to Perpignan to resume his measurements.

Habang ang kanyang pangalan ay nanatili sa rolls ng ang unibersidad para sa apatnapu't-limang taon, hindi siya napunta sa Bologna.
While her name remained on the rolls of the university for forty-five years, she never went to Bologna.

Sa katunayan siya napunta sa Ecuador at hindi bumalik sa Europa hanggang ilang taon matapos ang katapusan ng World War II.
Indeed he went to Ecuador and did not return to Europe until several years after the end of World War II.

Pagkatapos ay sa 1949 siya napunta sa Lvov kapag siya ay naging Chairman ng mga sangay ng Academy of Sciences of Ukraine.
Then in 1949 he went to Lvov when he became the Chairman of the Lvov Branch of the Ukrainian Academy of Sciences.

Mula doon siya napunta sa Allentown, Pennsylvania,
From there he went to Allentown, Pennsylvania,

Pagkatapos ay sa 1949 siya napunta sa Lvov kapag siya ay naging Chairman ng mga sangay ng Academy of Sciences of Ukraine.
In the end of 1917 he returned to Kiev where he became one of the founding members of the Ukrainian Academy of Sciences.

Kanyang ama siya napunta sa mga nakatira sa hukuman ng paro niasawa
Upon the death of her father she went to live in the court of pharaoh's wife

Siya na nakuha ng isang scholarship mula sa French pamahalaan sa 1931 at sa taon na siya napunta sa Hamburg kung saan siya-aral sa Artin.
He obtained a scholarship from the French government in 1931 and in that year he went to Hamburg where he studied with Artin.

Pagkatapos ng kanyang paninirahan sa Smyrna siya napunta sa Constantinople kung saan siya ay nanatili ng isang taon at kalahati ng isang gamit ang English Ambassador.
After his stay in Smyrna he went to Constantinople where he remained a year and a half with the English Ambassador.

Sa 1921 siya napunta sa Poland at ginawa makipag-ugnayan sa Sierpinski na sinabi na ang isang academic-post sa susunod na taon ito ay maaaring maging posible.
In 1921 he went to Poland and made contact with Sierpinski who said that an academic post later that year might be possible.

kung saan siya napunta sa pamamahinga kasama ang kanyang pamilya, ay nagpapakita ng laki ng parallel financial reality.
Alexander Vinnik in Greece, where he came to rest with his family, reveals the scale of the parallel financial reality.

Mga sumusunod na ito siya napunta sa Bonn kung saan siya nagtrabaho sa Study,
Following this he went to Bonn where he worked with Study,

Sa 1914 siya napunta sa Gottingen sa pag-aaral kaugalian equation sa ilalim ng Hilbert,
In 1914 he went to Göttingen to study differential equations under Hilbert,