SUKATIN - pagsasalin sa Ingles

• measure
• gauge
• measuring

Mga halimbawa ng paggamit ng Sukatin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kailangan mong sukatin ang iyong sariling dosis.
You need to measure out your own doses.

Sukatin ang mga distansya.
The ratio of the distances.

Kailangan mong sukatin ang mga pondo at gawin ang mga kurso sa triangulation.
Funds should be measured and taken the bearings with triangulation.

Ang mga panloob na sukatan sa marketing na kailangan mong sukatin.
The inbound marketing metrics you need to measure.

Hindi ko kailangang sukatin ng ruler.
I didn't need Russell's money.

Para kaya dapat mong sukatin ang silangang rehiyon.
For so shall you measure the eastern region.

Siyempre, ang mahalagang tanong ay kung paano sukatin ang" pambansang kapangyarihan" na ito.
Of course, the important question is how to measure this very"national power".

Sa pangkalahatan maaari mong sukatin kung gaano ka mababa sa yumuko sa pamamagitan ng pagtingin sa kung gaano kaababa ang taong nakikipag-usap sa iyo ay yumuyuko.
You can generally gauge how low to bow by seeing how low the person you talk to is bowing.

Sa 1843, ang pisiko ng Ingles na si Sir Charles Wheatstone ay gumawa ng circuit ng tulay na maaaring sukatin ang mga de-koryenteng resistensya.
In 1843 an English physicist called Sir Charles Wheatstone created a bridge circuit that might gauge electric resistances.

Sinimulan niyang sukatin ang mga halaga ng malayang enerhiya na may kaugnayan sa ilang mga prosesong pangkimika,
He began measuring the free energy values related to several chemical processes,

kaya't mapipili na ng mga bagong user kung gusto nilang simulang sukatin ang kanilang website o ang kanilang mobile app.
revamped our sign-up process, so that new users can choose whether they want to start measuring their website or their mobile app.

Kung nais mong sukatin ang pag-igting kung gusto mong ilakip ang load sa load cell?
If you want to measure in tension how do you want to attach the load to the load cell?

Ngayon, isipin na sinabi namin na gusto nating sukatin kung gaano 'mabilis' ang kotse ay pupunta, at tatawagan namin ang bilis na iyon.
Now, imagine we said we wanted to measure how'fast' the car is going, and we will call that speed.

Kapag nag-publish ka ng bagong nilalaman, hindi sapat na sukatin ang mga karaniwang sukatang nasa tuktok ng funnel tulad ng mga natatanging bisita.
When you publish new content it's not enough to measure typical top-of-funnel metrics like unique visitors.

Ang mga temperatura sensors sukatin ang timber ay dapat payagan ang core temperatura.
These temperature sensors must be able to measure the temperature of the core of the wood.

Ito ay napaka-abot-kayang, at walang pahimulmulin, fillers o additives. Kailangan mong sukatin ang iyong sariling mga dosis,
You will have to measure out your own doses,

Ito ay medyo mahirap na sukatin lamang batay sa kung ano sa marketing department naglilingkod up, dahil kahit sino ay maaaring tumawag sa kani-kanilang mga produkto o mga serbisyo 'eco-friendly'.
This is somewhat difficult to gauge only based on what the marketing department serves up, because anyone can call their products or services‘eco-friendly'.

Sinusubukang sukatin ang interes, nilikha ng Holmes ang isang website na may mga artikulo na nakapalibot sa konsepto ng isang mask ng polusyon sa kanin.
Trying to gauge interest, Holmes created a website with articles surrounding the concept of a canine pollution mask.

Para sa mga ideya kung paano sukatin ang kalidad ng data mula sa mga sumasagot,
For ideas about how to measure data quality from respondents,

Kapag sinubukan mong sukatin, mukhang karaniwang inaabot lamang ng 15 minuto upang makapagsimulang magtrabaho ng maksimong produktibidad.
When you try to measure it, it looks like it takes an average of 15 minutes to start working at maximum productivity.