TARIPA - pagsasalin sa Ingles

• tariff
• tariffs

Mga halimbawa ng paggamit ng Taripa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang mga benta presyo ng mga produkto ay naayos sa pamamagitan ng taripa sa puwersa sa araw ng paglalagay ng order.
The sales prices of the products are fixed by the tariff in force on the day of the placing of the order.

Sa halip, ang mga presyo na dinisenyo para sa taripa ay ginagamit na ngayon bilang isang cap.
Instead, the prices designed for the tariff are now being used as a cap.

mga banyagang kalakalan, Taripa, Di-taripa panukala,
foreign trade, tariffs, Non-tariff Measures,

Ang kabuuang halaga ng mga naturang bayarin makabuluhang lumampas sa halaga ng taripa, hindi sila ang form ng isang flat rate, mag-iba depende sa estado ng kapaligiran
The total amount of such charges greatly exceeds the amount of the customs tariffs, they do not have the form of a fixed rate, vary depending on

maabot ang isang kasunduan, ang 10 porsiyentong taripa ay itataas sa 25 porsiyento.
the 10 percent tariffs will be raised to 25 percent.

ang gastos na ito ay kasama sa taripa para sa enerhiya ng init," sabi ni Andrei Tenishev,
since this cost is included in the tariff for heat energy,” said Andrei Tenishev,

hardware, hinihiling nila ang 31 400 kung saan ang gastos sa paghahatid ng Priority Line na walang taripa at VAT ay nagkakahalaga lamang ng HUF 200.
gone off with the really good hardware, they are asking for 31 400 for which the tariff and VAT-free Priority Line delivery costs only HUF 200.

mula sa internet kung saan maaari mong mahanap ang mga numero taripa na makilala ang mga item na nagbebenta ka o
for example, from the internet where you can find the tariff numbers that identify the items that you sell

Ay areh ang nakita ko, TARIPA!
I see you, copper!

Pag-andar ng customs taripa.
Functions of customs tariff.

Ng Public Konseho ng Federal taripa Serbisyo.
The Public Council of the Federal Tariff Service.

Ang isang hiwalay na taripa ay kinakailangan.
A separate tariff is required.

Maaari mo ring makakuha ng mas mura taripa ito.
You can also get cheaper tariff this.

Tali sa taripa sa komunikasyon: bayad ug libre.
Between communication tariff: paid and free.

Sa pagitan ng taripa ng komunikasyon: bayad at libre.
Between communication tariff: paid and free.

Kailangan mong magtalaga ng mga numerong ito taripa sa item card.
You need to assign these tariff numbers on the item card.

Ang isang hiwalay na taripa ay kinakailangan.
A separate customs duty is required.

Ng Kita Federal Customs at taripa regulasyon ng FCS ng Russia.
The Main Department of Federal Customs Revenues and Tariff Regulation of FCS of Russia.

Customs clearance- taripa at non-taripa regulasyon Taripa at non-Customs clearance ng mga kalakal sa Vladivostok.
Customs clearance- Tariff and non-tariff regulation Tariff and non-tariff regulation Customs clearance of goods in Vladivostok.

Ang aplikante ay kinakailangan upang gumawa ng mga pagbabayad ng inireseta taripa.
The applicant is required to make payment of the prescribed tariff.