Mga halimbawa ng paggamit ng Tatawag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hindi niya alam kung tatawag ng ambulansiya o hihingi ng tulong.
Yan na tatawag mo sa akin ha?
Ikaw ay tatawag, at ako ay sasagot sa iyo.+.
Psa 91: 15 Siya'y tatawag sa akin, at sasagutin ko siya;
Tatawag itong 'Karangalan sa Estados Unidos'
Tatawag na po ako ng ambulansya!".
Sa pangalang ito sila tatawag sa akin( 15).
Ikaw ay tatawag, at ako ay sasagot sa iyo.+.
Ikaw ay tatawag, at ako ay sasagot sa iyo.+.
Tatawag ako ng pulis at ipahuhuli ko siya.
Ikaw ay tatawag, at ako mismo ay sasagot sa iyo.
Teka tatawag ako ng doktor”.
Tatawag na po ako ng ambulansya!".
Dahil kung hindi tatawag ako ng police!”.
Tatawag siya ng 911 para may umasikaso sa bata.
Okay na ako pa. tatawag na lang po ako kapag may problema ako.”.
Tatawag ako sa 911. Diyos ko!
Maaaring oras na tatawag ka sa bahay, Ro.
Papaano ako tatawag sa iyo? Um.
Tatawag ka ng backup.- Dalawa sila.