TIGIL - pagsasalin sa Ingles

• stop
• stopping
• trapping
• strenuous

Mga halimbawa ng paggamit ng Tigil sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Tigil ang pasakalye, 'Padre.
It is not right, pastor.”.

Walang tigil ang ulan F m7.
No toll on the M7.

Tigil na.
That's it.

Tommy, tigil na, pakiusap.
Tommy, stop it, please.

Tigil na?
Who is that?

Pag naging tigil ang sitwasyon, susubukan nilang pasukin ang Mint.
If the situation comes to a standstill, they will try to sneak in the Mint.

Gusto mo kantutin kita walang tigil buong araw.”.
Pray that the baby wouldn't cry all day.”.

Can you imagine na para akong isang turumpong umiikot ng walang tigil?
Can you imagine drinking a milkshake without a straw?

May dala ka ba… Tigil!
You have anything on you… Freeze!

Imbakan at tigil ng CO2.
Storage and sequestration CO2.

Tigil ang trabaho ay mahirap kung diyan ay hindi sapat ang isang malakas
Stopping the work is difficult if there is not a sufficiently strong distraction,

Naglalakbay sa Bali sa kaginhawahan ng tigil kapag nais mong tuklasin ang mga nayon,
Traveling in Bali with the convenience of stopping when you want to explore the villages,

hindi nagbibigay ng para sa tamang bentilasyon, tigil sa pawis.
shoes that don't provide for proper ventilation, trapping in the sweat.

subukang upang lumangoy walang tigil- at mapapansin mo na ang bawat oras na mas
so try to swim without stopping- and you will notice that each time more

ang University of Rome ginawa tigil na pagsisikap na palakasin ang parehong kanyang pagtuturo
the University of Rome made strenuous efforts to strengthen both its teaching

paglukso, tigil, nakahahalina, pagkahagis,
jumping, trapping, catching, throwing,

He lectured walang tigil para sa mga katanungan at napuno ang pisara sa isang masa ng scribblings.
He lectured without stopping for questions and filled the blackboard with a mass of scribblings.

Mittag-Leffler ginawa tigil na pagsisikap na maiwasan ang mga publikasyon ng maling bersyon ng talambuhay.
Mittag-Leffler made strenuous efforts to prevent the publication of the incorrect version of the memoir.

sa labas pabalik sa player na ito, tigil ang mga ito.
outside back on this player, trapping them.

Iwasan ang may suot na sapatos para sa isang palugit na panahon na ay kalakip tigil ang mga paa mula sa paghinga.
Avoid wearing shoes for an extended period that are enclosed stopping the feet from breathing.