TUNGO SA - pagsasalin sa Ingles

• to
• towards
• into

Mga halimbawa ng paggamit ng Tungo sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Tungo sa huling bahagi ng kanyang buhay,
Toward the end of his career,

Sila lamang ang isang natural na elemento na walang humpay gumagalaw tungo sa langit.
They are the only natural element in perpetual movement toward the sky.

Umariba ang Lakers ng 23-5 run sa umpisa ng laro tungo sa 37-18 lead.
Lakers: They made an early 25-3 run on the way to a 37-18 lead.

Ano ang ibig sabihin ng“ mula sa masa, tungo sa masa”?
So what does this really mean,“the end of times?'?

Ako at ang aking mga kapwa kawani ay kailangan tungo sa isang maunlad.
And my group of people had to, to move into one area.

Umariba ang Lakers ng 23-5 run sa umpisa ng laro tungo sa 37-18 lead.
The Lakers made an early 25-3 run on the way to a 37-18 lead.

Partido ay ang unang hakbang tungo sa kapayapaan.
It's basic diplomacy. Understanding the other party is the first step toward peace.

Panloob na bahagi ng solar system tungo sa araw.
Forces within the turbulent inner solar system were slowly pulling it in toward the Sun.

Pero hindi lang tayo dinadala ng oras tungo sa katapusan.
But time doesn't just carry us toward endings.

Landas tungo sa iyong sumunod lugar bakasyon paggamit ng mga Google Maps sa real-time na navigation ng GPS
Path to your subsequent vacation spot utilizing Google Maps with real-time GPS navigation

Tungo sa layuning ito, dapat ibayong palakasin
Towards this end, the NDFP must be strengthened

Dinala niya ako mula sa New Jersey tungo sa tahanan ng isang inorden na patriarch sa Salt Lake City.
He took me from New Jersey to the home of an ordained patriarch in Salt Lake City.

Walang agam-agam na Nadarama Isaac lubhang mapait tungo sa kanyang ina at ang kanyang mga hakbang-ama Barnabas Smith.
There is no doubt that Isaac felt very bitter towards his mother and his step-father Barnabas Smith.

Nang ito ay nagsanga tungo sa daigdig na hentil,
When this sect branched into the Gentile world,

ng kanyang mga tagasunod mula sa Mecca tungo sa Medina noong 622 CE.
his followers from Mecca to Medina in 622 CE.

Kabaliktaran, ang pangunahing tendensya ay tungo sa pagkawasak ng mga estadong Syrian,
On the contrary, the main tendency is towards the disintegration of the Syrian,

Ang hinahanap ng Diyos ay yaong mga lalabas mula sa kasalanan ng paninibugho tungo sa kapahayagan sa pamamagitan ng pagpapahid ng kapangyarihan.
God seeks those who will move out of the sin of emulations into revelation through the anointing of power.

Kung iyong tanggapin si Jesus bilang Tagapagligtas, ikaw ay binuhay muli mula sa kamatayang espirituwal ng kasalanan tungo sa buhay espirituwal.
When you accept Jesus as Savior, you are resurrected from the spiritual death of sin to spiritual life.

Ang susunod na release tungo sa 0. 6. 0 bersyon ay mas pokus sa mga user( tagasalin)
The next releases towards the 0.6.0 version will focus more on the user(translator)

Ang Kanyang“ ilaw” ay nagpakita ng daan mula sa buhay sa kadiliman ng kasalanan tungo sa kaluwalhatian ng ilaw ng kaligtasan.
His"light" showed the way from life in the darkness of sin to the glorious light of salvation.