UKOL - pagsasalin sa Ingles

about
tungkol sa
halos
humigit-kumulang
concerning
pag-aalala
alalahanin
pagmamalasakit
ang malasakit
patungkol
pagkabahala
nauukol
nababahala
belonged
nabibilang
ay
kabilang
pag-aari
pagmamay-ari
ay sumapi
inenrol
ay ukol
ay nauukol
na-aari
regarding
pagsasaalang-alang
bagay
patungkol
kinalaman
pagtatangi
hinggil
pinakundanganan
itinuturing
usaping
pertaining
nauukol
ukol
belongs
nabibilang
ay
kabilang
pag-aari
pagmamay-ari
ay sumapi
inenrol
ay ukol
ay nauukol
na-aari
textile
hinabi
tela
henero
ukol sa paghabi

Mga halimbawa ng paggamit ng Ukol sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Ukol sa gImmigration h: Konsultasyon ukol sa pagpasok at paglisan ng Japan
Immigration matters: Consultation concerning entry into or departure from Japan
Sabi ni Jacov: Kinausap ako ng Mahal na Birhen ukol sa mga lihim at sa huli ay kanyang sinabi:" Manalangin, manalangin, manalangin.".
Jakov said: Our Lady spoke to me about the secrets and at the end said:"Pray, pray, pray.".
Sa ibaba ay ang impormasyon ukol sa aming mga sumusunod na madla sa mga pinaka-popular na mga social media network.
Below is information regarding our following and audience on the most popular social media networks. Facebook Likes.
At sa kabilang dako, na ukol sa portiko ng pintuang-daan,
And on the other side, which belonged to the porch of the gate,
Sa mga partikular na siya malulutas ang mga problema ukol sa busaksak ng pipes sa kanyang pag-aaral ng haydroliko shock.
In particular he solved problems concerning the bursting of pipes with his studies of hydraulic shock.
Ilagay ang aming mga ideya ukol sa santinakpan sa unang pagkakataon sa isang tunog na batayan.
Put our ideas about the universe for the first time on a sound basis.
Ukol sa petsa kung kailan mabibili ang revenue stamp ng Shiga(“ shunyu shoshi”) para sa aplikasyon sa part-time high school( halagang¥950).
Regarding the dates when Shiga prefectural revenue stamps(“shunyu shoshi”) for part-time high school application(worth¥950) are available.
Mayroong bilang ng mga kahali-halina mga problema ukol sa Stiefel manifolds na ng kahalagahan sa geometriko homotopy mga aplikasyon ng teorya,
There are a number of fascinating problems concerning the Stiefel manifolds which are of importance in the geometric applications of homotopy theory,
Si Vasthi na reina naman ay nagdaos ng kapistahan sa mga babae sa bahay-hari na ukol sa haring Assuero.
Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to King Ahasuerus.
Ang mga resulta mula sa mga problema niya-aral ng tungkol sa kahusayan ng machine na ginagamit sa paggawa at ukol sa kanyang unang mga papeles ay nai-publish sa 1933.
These resulted from problems he studied concerning the reliability of the machines used in textile manufacture and his first papers were published in 1933.
Hindi ba pinanghahawakan ng mga tao ang ilang mga pananaw ukol kay Pedro dahil gumawa siya ng maraming hangal na pagkakamali?
Do people not hold certain views about Peter because he made several foolish mistakes?
Maaring tignan din ang aming Abiso sa Pagkapribado( Privacy Notice) ukol sa Pagkapribado ng inyong impormasyon sa paggamit ng enerhiya.
Please also see our Privacy Notice regarding the privacy of your energy usage information.
Para sa kanyang mga titulo ng doktor siya ay gumagamit ng tabas integration sa pag-aaral sa iba't-ibang mga problema ukol sa pag-andar na kung saan ay univalent sa isang domain ng mga takda.
For his doctorate he was using contour integration to study different problems concerning functions which are univalent in a domain of finite connectivity.
Bumangon ka: sapagka't bagay na ukol sa iyo, at kami ay sumasaiyo:
Arise; for the matter belongs to you, and we are with you. Be courageous,
Ang resulta rin malulutas ng isang matagal na buksan ang problema ukol sa pagkakaroon ng tiyak na fractal set sa eroplano.
This result also solved a long-standing open problem concerning the existence of certain fractal sets in the plane.
Sa iyo naman, Oh Panginoon, ukol ang kagandahang-loob: sapagka't ikaw ay nagbabayad sa bawa't tao ayon sa kaniyang gawa.
Also to you, Lord, belongs loving kindness, for you reward every man according to his work.
pagkatapos ay lumipat siya sa Berlin kung saan siya ay nagsimulang maging interesado sa mga problema ukol sa algebraic equation.
Gordan studied under Jacobi, then he moved to Berlin where he began to become interested in problems concerning algebraic equations.
walang mamamatay sa lahat ng ukol sa mga anak ni Israel.
nothing shall die of all that belongs to the children of Israel."'".
laban kay Inoue ukol sa karapatang-ari ng Karaoke.
against Inoue about Karaoke.
kaniyang sinabi, Ako'y naparoon sa Gabaa na ukol sa Benjamin, ako at ang aking babae upang tumigil.
answered,"I came into Gibeah that belongs to Benjamin, I and my concubine, to lodge.
Mga resulta: 180, Oras: 0.0403

Ukol sa iba't ibang wika

Nangungunang mga query sa diksyunaryo

Tagalog - Ingles