UMUPA - pagsasalin sa Ingles

• hired
• rented
• to rent
• hire

Mga halimbawa ng paggamit ng Umupa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ngayon inaasahan kong may mangyayari sa kung saan kailangan kong umarkila ng isang abugado dahil sigurado akong umupa kay Derek.
Now I hope something happens to where I need to hire an attorney because I will hire Derek for sure.

Katulad nito, kung nais mong umupa ng isang tao( tulad ng isang malayang trabahador editor o manunulat) upang matulungan kang
Similarly, if you wish to hire someone(such as a freelance editor or writer) to help you write your blog posts,

iminumungkahi namin na umupa ng isa sa maraming mga apartment sa Barcelona malapit sa Montjuic o sa sentro ng lungsod.
we suggest you rent one of the many apartments in Barcelona near Montjuïc or in the city center.

may araw-araw na dami ng sa ilalim lamang $350 milyon, umupa sa Mary Beth Buchanan,
eighth-largest in the world with a daily volume of just under $350 million, has hired Mary Beth Buchanan,

hinihikayat tayong makihalubilo sa pagsasanay sa kakayahan ng tao at umupa ng maraming senior manager na sumali sa koponan ng YSL na may maraming karanasan sa pagproseso ng pagkain mula sa ilang kilalang mga paninda ng pagkain sa Taiwan.
it encourage us to engage in human ability training and hire many senior managers to join YSL team whom had rich experience on food processing from some well-known food manufactures in Taiwan.

sa panahon na panahon niya upang umupa ng isang amanuensis sa pagtulong sa kanya sa pagbago ng kanyang heometriko writings.
during which period he had to employ an amanuensis to assist him in revising his geometrical writings.

komite, at mga dahilan ay maghanap para sa ito kapag sinisikap nilang umupa ng isang tao," sabi ni Mark Jablonowski,
causes will look for this when they're trying to hire someone," says Mark Jablonowski,

Mas mainam kaysa umupa.
Much better than a guest house.

Gusto kong umupa ng isang“ Chintai Jutaku” apartment subalit wala akong garantor.
I wish to rent an apartment but I don't have a guarantor. Are there any apartments I can rent..

do'n kami nabigyan ng pagkakataong umupa ng maliit na farm.
because we were given the opportunity to rent our own little farm.

maaari kang umupa ng lahat ng item na pamantayan sa mabuting kondisyon.
you can rent all standard items at good conditions.

Alam kong mag-aalala ang mga magulang ko kung magtatrabaho ako ng sobra, kaya umupa ako ng isang maliit na apartment,
So I rented a small apartment,

ministro ng social affairs, sa Human Rights Watch," umupa pa ang mga dayuhang embahada ng mga safe house para buyuin ang mga mangagawa
told Human Rights Watch,"Foreign embassies go out of their way to rent safe houses to encourage workers to run away

Umupa ng bahay si Max.
Max rented a house.

Umupa siya ng kwarto sa bahay na ito habang inaayos niya ang lungkot niya.
While she mended her heartbreak. She rented a room in this house.

Posibilidad na umupa ng magkadugtong na patlang,
Possibility to rent the adjoining Estate,

Pagkatapos ay may mga canoe umupa sa Österström.
Then there are canoes to rent at Österström.

Pagkatanggap ng aming visa, umupa kami ng isang apartment.
After we obtained our visas, we rented an apartment.

Maaari ka ring umupa ng mga accountant at abogado para sa Bitcoins.
You can even hire accountants and lawyers for Bitcoins.

Sana pwedeng umupa ng tao na magpapabagsak sa kanila.
I wish we could, like, hire people to take them down.