WALA KA - pagsasalin sa Ingles

• not you
• you no
• have you no
• you dont
• without you
• you're not
• there
• nothing you
• you weren't
• do you

Mga halimbawa ng paggamit ng Wala ka sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Wala ka bang mga kamag-anak?
Have you no offspring?

Wala ka!
Without you!

Sino? Wala ka bang kilala?
Don't you know anybody?

Wala ka sa sitwasyon ko.
You're not in my shoes.

P: Wala ka bang mga kaibigan?
Q: Do you have any friends?

Wala ka bang inibang detalye nung mag fill up ka ng form?
Are there any obstacles to keep you from filling in the form?

Wala ka na bang tiwala sa akin, ha?!
Have you no respect for me, huh?!

Wala ka bang anak?
Don't you have a children?

Na wala ka nang ibang magagawa kung hindi ang lumaban.
Where there was just nothing you could do but fight back. an incident would arise.

Kahit wala ka, kaya kong kumilos mag-isa!
Even without you, I can do fine by myself!

Wala ka rito dahil sa pera?
You're not in this for the money?

Wala ka bang tiwala sa akin Jared?”.
Do you trust Jarod?".

Wala ka nga sa mundo ng blogosphere.
There is no blogosphere.

Wala ka bang romance?" sabi ng isa.
Have you no romance in you?' asks George.

Ba't wala ka sa squad?
Why aren't you on the squad?

Alam kong wala ka na kay Father Reyes ngayon.
I know you're not with Father Reyes anymore.

Walang packaging, at wala ka nang kailangang gawin bago makipagtalik.
There is no packaging, and nothing you need to do just before you have sex.

Kung walang telepono, wala ka.
Without a phone, without you.

Wala ka pa nga sa plano namin, anak.
You weren't even a gleam in our eyes, baby girl.

Wala ka nga sa mundo ng blogosphere.
There was no blogosphere.