Mga halimbawa ng paggamit ng Yata sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ikaw na yata ang isang perfect gentleman.
Ito na yata ang best way para idescribe ako sa mga panahong ito.
Ikaw yata ang nagpanalo sa team natin!”.
Ito yata ang pinaka-boss ng mga multo!
Tapos na yata ako sa vision board ko.
Ikaw na yata ang isang perfect gentleman.
Siya na yata ang pinakamataray na taong makikilalaniyo.
Ikaw na yata ang isang perfect gentleman.
Pero, salamat sa Diyos, ina-upgrade na yata Niya ang tropa.
Sira yata ang exhaust fan.
Arthur, buntis yata ako. Nakakatuwa siya!
Ito yata ang unang English version na narinig ko.
Kaya hindi na natin pwedeng sabihing,“ Mukhang imposible yata iyon.”.
Akala mo yata ikaw ang solusyon sa dalamhati ng lahat.
Si Ginoong Brown yata siya.
First kiss ko yata ito sa buong buhay ko.
Nasa pangatlong pasilyo yata.
Kakaiba yata. Para sa akin ito.
Mga babae yata.
N-40, yata.