IS A DECREASE - preklad do Slovenský

• je zníženie
• je pokles
• predstavuje pokles
• predstavuje zníženie

Príklady používania Is a decrease v Anglický a ich preklady do Slovenský

One of the negative effects of this rush of life is a decrease in libido, otherwise a desire deficit for sex.
Jedným z negatívnych účinkov tohto zhonu života je zníženie libida, inak nedostatok túžby po sexe.

The outcome is a decrease in hunger, the suppressant deals with the natural chemicals existing in the human brain.
Výsledkom je pokles chuti do jedla, že potláčajúce zaoberá prírodné chemické látky, ktoré existujú v mysli.

A frequent symptom is a decrease in sensitivity in one of the areas of the body,
Častým príznakom je zníženie citlivosti v jednej z oblastí tela

The Authority's budget for the year 2009 was EUR 44 400 000, which is a decrease of 64% from the financial year 2008.
Rozpočet úradu na rok 2009 predstavoval 44 400 000 EUR, čo je pokles o 64% oproti rozpočtovému roku 2008.

An important diagnostic criterion is a decrease in the intensity of pain
Dôležitým diagnostickým kritériom je zníženie intenzity bolesti

The consolidated loss for the third quarter 2014 was at€ 119 million, which is a decrease by€ 302 million compared to the previous quarter.
Konsolidovaná strata za tretí štvrťrok 2014 predstavovala 119 miliónov €, čo je pokles o 302 miliónov € v porovnaní s predchádzajúcim štvrťrokom.

An early manifestation of ischemia is a decrease in contractility of the heart muscle region in response to stress,
Včasným prejavom ischémie je zníženie kontraktility oblasti srdcového svalu v reakcii na záťaž,

Additional effect of tablets ExtraSlim, also contributing to weight loss, is a decrease in appetite.
Dodatočný účinok tabliet ExtraSlim, prispievajúci tiež k chudnutiu, je pokles chuti do jedla.

The main condition for getting rid of this parasitic fungus is a decrease in air humidity in combination with the use of fungicidal preparations of contact action(Topaz, Acrobat).
Hlavnou podmienkou na odstránenie tejto parazitickej huby je zníženie vlhkosti vzduchu v kombinácii s použitím fungicídnych prípravkov kontaktného pôsobenia(Topaz, Acrobat).

The share of retail investors among the investors in non-equity debt issuances(yardstick of success is a decrease in denomination sizes for non-equity issuances);
Podiel retailových investorov medzi investormi do emisií nemajetkových dlhových cenných papierov(meradlom úspechu je pokles nominálnych hodnôt pri emisiách nemajetkových cenných papierov).

The outcome is a decrease in hunger, the suppressant collaborates with the neurotransmitters existing in the mind.
Výsledkom je zníženie hladu sa potláčajúce spolupracuje s existujúcimi neurotransmiterov v mysli.

The Commission on the Status of Women notes that one of the anticipated effects of more women in public office is a decrease in corruption.
Komisia pre postavenie žien poznamenáva, že jedným z očakávaných vplyvov väčšieho počtu žien vo verejných funkciách je pokles korupcie.

The main disadvantage of this type of drugs is a decrease in the effectiveness of plant protection after precipitation.
Hlavnou nevýhodou tohto druhu liekov je zníženie účinnosti ochrany rastlín po zrážkach.

The first signal that the degradation of peripheral cells has begun in the retina is a decrease in a person's ability to orient in poorly lit spaces.
Prvý signál, že degradácia periférnych buniek začala v sietnici, je zníženie schopnosti osoby orientovať sa v zle osvetlenom priestore.

According to the data by Slovak Statistical Office, the number of started flats fell year-on-year by 1 621 which is a decrease by 28,5%.
Podľa údajov Štatistického úradu SR počet začatých bytov medziročne klesol o 1 621, čo bol pokles o 28,5%.

The basis of this drug is a decrease in the concentration of aldosterone
Základom tohto lieku sa znížila koncentrácia angiotenzínu II

Certain specific carotenoids that are found in green beans can prevent macular degeneration, which is a decrease in vision and eye function.
Niektoré špecifické karotenoidy, ktoré sa nachádzajú v zelených fazuľkách, môžu pomôcť zabraňovať vzniku makulárnej degenerácie oka, čo je zhoršenie videnia a funkcie samotného oka.

Thrombocytopenia, or thrombocytopenia, is a decrease in the number of platelets in the blood,
Trombocytopénia alebo trombocytopénia je zníženie počtu krvných doštičiek v krvi,

In California, for instance, 1,861 people were murdered in 2016, which is a decrease from the 1980s and 1990s when numbers were closer to 3,500.
Napríklad v Kalifornii bolo v roku 2016 zavraždených 1 861 ľudí, čo predstavuje pokles oproti 80. a 90. rokom, keď ich počet bol bližšie k 3 500.

The average price per square metre of residential property reached EUR 1,235 in this year's first quarter, which is a decrease of 0.1% from previous quarter
Priemerná cena metra štvorcového nehnuteľností na bývanie dosiahla v prvom tohtoročnom štvrťroku hodnotu 1 235 eur, čo predstavuje zníženie o 0,1% oproti predchádzajúcemu štvrťroku