MÔŽETE ÍSŤ DOMOV - preklad do Anglický

• you can go home
• you may go home

Príklady používania Môžete ísť domov v Slovenský a ich preklady do Anglický

A ak nie sú žiadne komplikácie, môžete ísť domov v ten istý deň.
If there are no complications, you will be allowed home the same day.

Krišna ich teda požiadal:"Teraz môžete ísť domov k svojim otcom.".
So Kṛṣṇa asked them,"Now you can go home to your father.".

No a asi po hodine z neho vyšlo,"Tak, a môžete ísť domov," na čo sme si pomysleli,"no super!".
And he said after an hour,"Well, you can go home now", and we thought,"Oh, great!".

Môžete ísť domov a prines to, ale sa vrátil čo najskôr, pretože to je viac vo fronte, a nie len vy.
You can go home and fetch it, but came back as soon as possible because it is more in the queue and not just you..

Môžete ísť domov a dlho hádať, čo sa stalo, ak by ste sa snažil stretnúť sa s ňou.
You can go home and long guess what happened if you tried to meet with her.

Môžete ísť domov a skúsiť poprosiť vaše dieťa, aby stálo nablízku
You can go home and try asking your child to stand nearby

budete sa cítiť lepšie, môžete ísť domov.
you feel well enough, you can go home.

získať veľkú ponuku na položky, a môžete ísť domov so suvenírmi Marrakech.
get great bargains on items and you can go home with Marrakech souvenirs.

opýtajte sa tieto milí ľudia… Ustúpiť riadok, takže môžete ísť domov.
ask these nice people… to back off the line so you can go home.

takže si myslím, že môžete ísť domov.
gone,"> so I believe you can go home now.

Môžete ísť domov a skúsiť poprosiť vaše dieťa, aby stálo nablízku
After you go home you can try asking your child to stand nearby

Tam je niečo vy ste mohli ste robili-- vy môžete ísť domov, a vy môžete zostať tam a počúvať ma, v poriadku?
There is something you could do-- you can go home, and you can stay there and listen to me, okay?

má tak koncom týždňa môžete ísť domov.".
then you can come home.".

Ak vaše špionážne satelity nič nevidia… ak tam nie je vojna… tak môžete ísť domov a zahrať si golf… lebo tam nie je vaša vojna ale naša.
If your spy satellites don't see nothing… if there ain't no war… then you can go home and take up golf…'cause there ain't no war but ours.

Maria, môžeš ísť domov.
Maria, you can go home.

Po dnešku môžeš ísť domov.
After today, you can go home.

Zajtra, môžeš ísť domov, voľný.
Tomorrow, you can go home, free.

Potom môžeš ísť domov.
Then you can go home.

Môžeš ísť domov, ja to tu poupratujem.
You can go home. I will clean up this mess.

Môžeš ísť domov so svojou rodinou.“.
You can go home with your family.”.