SRDCE ČLOVEKA - preklad do Anglický

heart of man
srdce človeka
ľudské srdce
srdca muža
duša človeka
human heart
ľudské srdce
srdce človeka
ľudské srdcové
ľudskej duši

Príklady používania Srdce človeka v Slovenský a ich preklady do Anglický

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zem predstavuje srdce človeka, lebo človek bol stvorený z prachu.
The ground represented the heart of man because man was created from dust.
Srdce človeka je prirodzene šťastné.
And a human's heart is naturally sinful.
Pozerá na srdce človeka- na jeho pohnútky, na jeho motívy.
It comes down to a person's heart, his/her motivations.
Nie my totiž premieňame srdce človeka, ale On.
No one can change a human beings heart, but Him.
Srdce človeka je choré.
A person's brain is sick.
Srdce človeka, jeho najvnútornejšiu podstatu, môže naplniť len sám Boh.
The void in man's soul can only be filled by God.
Srdce človeka vymýšľa svoju cestu;
A man's heart plans his course,
Srdce človeka, jeho najvnútornejšiu podstatu, môže naplniť len sám Boh.
There is a place in man's heart that can only be filled by God Himself.
Srdce človeka je choré.
The human heart is sick.
Keď sa šíp zasiahne srdce človeka, sa zamiluje.
When an arrow hits the heart of a person, is falling in love.
Iba Boh dokáže zmeniť srdce človeka.
Only God can change a persons heart.
Iba Boh dokáže zmeniť srdce človeka.
Only God can change an individual's heart.
Ale hľadí na srdce človeka.
He looks on the heart of a man.
Preto ochabnúc klesnú všetky ruky, a každé srdce človeka sa rozplynie.
Therefore all hands will fall limp, And every man's heart will melt.
Koľko úderov za minútu robil srdce človeka.
How many beats per minute does a human heart?
ktoré nikdy nemôžu uspokojiť srdce človeka.
will never satisfy a persons heart.
Takýmto spôsobom Boh chcel dobyť srdce človeka.
This is how God enters the heart of a man.
Trvá snáď niečo dlho poznať srdce človeka!
It takes a few years to know the heart of a man.
Jako voda ukáže tvári tvár, tak srdce človeka človekovi..
As water reflects a face, so a man's heart reflects the man.
Takýmto spôsobom chcel Boh dobyť srdce človeka.
This is how God enters the heart of a man.
Výsledky: 357, Čas: 0.0286

Slova preklad

Top slovník dotazov

Slovenský - Anglický