SO BRITANCI - prevod v Angleški

• british are
• british have
• brits are
• british were
• british had

Primeri uporabe So britanci v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Bitke Menin, Road Ridge in Polygon Wood 26. septembra kot tudi bitka pri Broodseinde 4. oktobra so Britanci zajeli greben vzhodno od Ypresa.
The battles of Menin, Road Ridge and Polygon Wood on 26th September as well as the Battle of Broodseinde on October 4th had the British capture the ridge east of Ypres.

Preden so prišli v Helmand, so Britanci prisilili predsednika Karzaja, da zamenja guvernerja,
Before they came to Helmand, the British had forced President Karzai to get rid of its governor.

Pred tem je bilo mesto in država 32 let pod britansko vladavino, v kateri so Britanci razlastili skupno zemljo kmetov
Prior to that the city and the country had been under British rule for 32 years, in which the British had expropriated the common land of the peasantry

Ja, so Britanci znani po všeč v čakalno vrsto,
Yes, British people are known for liking to queue,

Ja, so Britanci znani po všeč v čakalno vrsto,
Yes, British people are known for liking to queue,

potem ta ne bi bil o Lizbonski pogodbi, ampak o tem, ali so Britanci za EU ali hočejo zapustiti Evropo.
then it would not be on the Treaty of Lisbon but on whether the British people are in favour of the EU or whether they want to pull out of Europe.

Če so Britanci prepričani, da lahko preprečijo grožnje nacionalni varnosti, potem lahko tudi druge države prepričajo svojo javnost in ameriško administracijo, da ravnajo razumno,
Other nations can make the argument that if the British are confident of mitigation against national security threats then they can also reassure their publics

Če so Britanci prepričani, da lahko preprečijo grožnje nacionalni varnosti, potem lahko tudi druge države prepričajo svojo javnost in ameriško administracijo, da ravnajo razumno,
Other nations can make the argument that if the British are confident of mitigation against national security threats then they can also reassure their publics

Če so Britanci prepričani, da lahko preprečijo grožnje nacionalni varnosti, potem lahko tudi druge države prepričajo svojo javnost in ameriško administracijo, da ravnajo razumno,
Other nations can make the argument that if the British are confident of mitigation against national security threats then they can also reassure their publics was quoted by the FT as saying.">

Če so Britanci prepričani, da lahko preprečijo grožnje nacionalni varnosti, potem lahko tudi druge države prepričajo svojo javnost in ameriško administracijo, da ravnajo razumno,
Other nations can make the argument that if the British are confident of mitigation against national security threats then they can also reassure their publics

Mi smo Britanci, ničesar ne bomo naredili.
We're British, we won't do anything.

Tvoj oče je Britanec, mar ne?
You are British, are you?

Večina potnikov je Britancev in Američanov.
Most passengers are British and American.

Tvoj oče je Britanec, mar ne?
You are British, right?

Verjameš, da me bodo Britanci pustili živeti?
You believe the British will let me live?

V redu, morda bodo Britanci popustili šele pri dvajsetem.
All right, maybe the Brits will buckle after twenty or so.

Ponosni, da smo Britanci od glave do nog.
Makes us proud of the fact that we are all British through and through.

Bodo Britanci glasovali za izstop iz EU?
Will the UK vote to leave the EU?

Bodo Britanci glasovali za izstop iz EU?
Will the UK vote to withdraw from the EU?

Bo dejanska cena, ki jo bodo Britanci plačali?
Is this a price the Brits are willing to pay?