JE IZMENJAVA - prevod v Italijanski

• è lo scambio
• è l'alternanza
• è condividere
• è scambiare
• consiste in uno scambio

Primeri uporabe Je izmenjava v Slovenski in njihovi prevodi v Italijanski

Osnova za prvi center za endometriozo s potrdilom EU v Spodnji Avstriji je izmenjava znanja med regionalno bolnišnico v Melku in bolnišnico v Znojmu.
La base del primo centro UE certificato dedicato all'endometriosi dell'Austria Inferiore è lo scambio di conoscenze tra l'ospedale regionale di Melk e l'ospedale di Znojmo.

Med tekmeci je izmenjava mlada, pogosteje v komentarjih, ki jih ljudje zahtevajo, da dodajo nekaj funkcij.
Tra i concorrenti, lo scambio è giovane, più spesso nei commenti si chiede alle persone di aggiungere alcune funzioni.

Najstabilnejša platforma za trgovanje z bitkoini je izmenjava kovancev, kot so kovance,
La piattaforma più stabile per il trading di bitcoin sono gli scambi di monete come coinbase,

Na splošno je izmenjava odlična, toda za zaslužek na njej boste morali napisati zelo kakovostne članke.
In generale, lo scambio è eccellente, ma per guadagnare denaro su di esso è necessario scrivere articoli di alta qualità.

Ni presenetljivo, da je izmenjava postala tako priljubljena,
Non è sorprendente che lo scambio sia diventato così popolare,

Vendar pa je ženska, ki čaka za eno od njih je verjela, je izmenjava pogledov s svojim ljubimcem.
Tuttavia, la donna che è in attesa dietro uno di loro ha creduto è stato lo scambio di sguardi con il suo amante.

Sono-elektroliza(ultrazvočna elektroliza) Elektroliza je izmenjava atomov in ionov z odstranitvijo
L'elettrolisi è l'interscambio di atomi e ioni mediante la rimozione

Bitrush je izmenjava, ki je bila ustanovljena leta 2014
Bitrush è uno scambio che è stata fondata nel 2014

Najprej, Advego je izmenjava člankov, tukaj avtorji postavljajo besedila za prodajo
Prima di tutto, Advego è uno scambio di articoli, qui gli autori mettono in vendita i testi

Tux Exchange je izmenjava cryptocurrency ki ponuja promptno trgovanje za Bitcoin
Tux Exchange è uno scambio criptovaluta che offre la negoziazione posto per Bitcoin

Je izmenjava komentarjev, kjer boste po registraciji prejeli veliko število naročil za pisanje komentarjev različnih velikosti.
È uno scambio di commenti, dove dopo la registrazione riceverai un gran numero di ordini per scrivere commenti di varie dimensioni.

Uradno obveščanje je izmenjava informacij med organi,
Le notifiche sono scambi d'informazioni del tipo uno-a-molti,

V zvezi z izmenjavo finančnih transakcij je izmenjava na splošno opredeljena kot fizična lokacija, kjer se z instrumenti trguje
In relazione allo scambio di transazioni finanziarie, uno scambio è generalmente definito come un luogo fisico in cui gli strumenti sono scambiati

Pri stiku s človeškim drevo je izmenjava energije, ki prispeva k izboljšanju zdravja.
A contatto con l'albero umano è uno scambio di energia, che contribuisce al miglioramento della salute.

tam je izmenjava študentov.
c'è uno scambio di studenti.

Ena od prvih nalog mreže je izmenjava znanja in dobrih praks o izvajanju jamstva za mlade, saj so bile v večini primerov za
Uno dei compiti immediati che dovrà affrontare la Rete è lo scambio di conoscenza e di prassi di successo sull'implementazione della Garanzia per i Giovani,

Najboljša metoda reokorrekcije je izmenjava infuzij rheopoliglucina s pentoksifilinom
Il metodo ottimale di ri-correzione è l'alternanza di infusioni di rheopolyglucin con pentossifillina

Obstaja tudi tako imenovani navzkrižni nepotizem, ki je izmenjava sorodnikov med javnimi uslužbenci, tako da jih je mogoče neposredno najeti,
C'è anche il cosiddetto cross nepotism, che è lo scambio di parenti tra agenti pubblici in modo che possano essere assunti direttamente,

Cilj socialne zgodbe je izmenjava točnih informacij z uporabo procesa,
L'obiettivo di una storia sociale è condividere informazioni accurate usando un processo,

Ena najnujnejših zahtev v azilni politiki EU je izmenjava analiz, izkušenj
Uno dei temi più urgenti per la politica d'asilo dell'Unione è lo scambio di analisi, esperienze