NGC - prijevod na Hrvatskom

• NGC
• društva
• društvo
• vizier dss-ova slika NGC

Primjeri korištenja NGC na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

If you access the NGC Services from a mobile
Ako Uslugama društva pristupate s mobilnog

molecular hydrogen emission in NGC 6543 seems to be bright at the inner edge of its outer halo.
izgleda da je kod NGC 6543 najsnažnija emisija molekulskog vodika oko unutarnjeg dijela vanjskog haloa.

The NGC Services may also be linked to sites operated by unaffiliated companies,
Usluge društva mogu također biti povezane s neovisnim društvima te mogu sadržavati reklame

other resources found that the interaction between the two galaxies appears to have triggered significant star formation in the northeastern arm of NGC 6872 beginning about 130 thousand light-years(40 kpc) from its nucleus.
Spitzerom i inim resursima našli su da je međudjelovanje dviju galaktika izazvalo značajno formiranje zvijezda u sjeveroistočnom kraku NGC 6872 počevši oko 130 tisuća svj. g.

including both those who use the NGC Services without being registered with or subscribing to a NGC Service and those who have registered with or subscribed to a NGC Service.
one koji koriste Usluge Društva bez da su registrirani ili pretplaćeni na Usluge Društva i one koji su se registrirali ili pretplatili na Usluge Društva.

content that you post to the NGC Services and the information about you that accompanies those posts
sadržaja koje objavljujete na Uslugama društva i podataka o Vama koji prate te objave

If you access the NGC Services from a mobile
Ako pristupate Uslugama Društva s mobilnog ili drugog uređaja,

including both those who use the NGC Services without being registered with or subscribing to a NGC Service and those who have registered with or subscribed to a NGC Service.
one koji koriste Usluge društva bez registracije[ili pretplate] na Usluge društva te one koji su se registrirali[ili pretplatili] na Usluge društva.

including both those who use the NGC Services without being registered with or subscribing to a NGC Service and those who have registered with or subscribed to a NGC Service.
one koji koriste Usluge društva bez registracije[ili pretplate] na Usluge društva te one koji su se registrirali[ili pretplatili] na Usluge društva.

please do not connect your social media service account with your NGC Services account and do not participate in social sharing on NGC Services.
nemojte povezati Vaš račun usluga društvenih medija s Vašim računom Usluga društva te ne sudjelujte u društvenom dijeljenju na Uslugama društva.

NGC is not responsible for the privacy practices of unaffiliated companies, and once you leave the NGC Services or click an advertisement you should check the applicable privacy policy of the other service.
Društvo nije odgovorno za postupanja neovisnih društava koje se odnose na privatnost i jednom kada napustite Usluge društva ili kliknete na oglas, trebali biste provjeriti pravila privatnosti druge usluge.

you are authorizing NGC to collect, store,
dajete ovlast Društvu za prikupljanje, pohranjivanje

IC 2163 NGC 5090 and NGC 5091 Papers by Eufrasio,
ponavljaju tvrdnju da je NGC 6872 najveća znana spiralna galaktika,

Unlike most open clusters that drift apart after a few million years because of the gravitational interaction of our Milky Way galaxy, NGC 188 lies far above the plane of the galaxy and is one of
Za razliku od većine otvorenih skupova koji se nalaze u disku galaksije, NGC 188 se nalazi visoko iznad ravnine diska, zbog čega je znatno manje izložen plimnim silama naše galaksije,

trade union membership) on or through the NGC Services or otherwise.
sindikalno članstvo) na ili preko Usluga društva ili na neki drugi način.

If NGC sells all or part of its business or makes a sale or transfer of its assets or is otherwise involved in a merger or transfer of all or a material part of its business, NGC may transfer your information to the party
Ako Društvo prodaje čitavo ili dio poslovanja ili vrši prodaju ili transfer svoje imovine ili na neki drugi način sudjeluje u pripajanju ili prijenosu cijelog ili materijalnog dijela svog poslovanja(uključujući u svezi sa stečajnim ili sličnim postupcima), Društvo može prenijeti Vaše podatke strani

reported that IC 4970 approached NGC 6872 nearly along the plane of its spiral disk,
je IC 4970 prišao NGC-u 6872 blizu ravnine njegova spiralnog diska što čini

connect a social media service account with NGC Services, we may share your user name,
se povežete na račun usluge društvenih medija na Usluge društva, možemo podijeliti Vaše korisničko ime,

intergalactic medium that has been gravitationally focused behind NGC 6872 as it moves, interstellar medium that was stripped from NGC 6872 by ram pressure as it passed through the densest part of the Pavo group, and interstellar medium stripped from NGC 6872 by turbulent viscosity as it passes through Pavo.
međugalaktički medij koji je bio gravitacijski fokusiran iza NGC 6872 kako se ona kreće, međuzvjezdana tvar koja je skinuta s NGC 6872 tlakom zabijanja kako je prošao kroz najgušći dio skupine Pauna te međuzvjezdana tvar otkinuta s NGC 6872 turbulentnom viskoznošću kako prolazi kroz Pauna.

If you access or log-in to a NGC Service through a social media service or connect a NGC Service to a social media service,
Ako pristupate ili se prijavljujete na Uslugu društva putem usluge društvenih medija ili ako povezujete Usluge društva s uslugom društvenih medija,