Primjeri korištenja A composer na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a composer, he is especially dedicated to studying both Croatian
As a composer and performer, he has taken part in over two hundred sound recordings
Kao skladatelj i izvođač sudjeluje na više od dvije stotine nosača zvuka,How it was lucky he didn't become a butcher We're talking about Dvorak, but a composer who conquered the world.
Nego kompozitor koji je osvojio svijet. kakvu je sreću ovaj narod imao što nije postao mesar, kao što je njegov otac želio Pričamo o Antoninu Dvoržaku.I have got a composer who's hell-bent on making a living memorial to his best friend, which means he will not change a bloody word.
I opsjednutog skladatelja, koji želi spomen za najboljeg prijatelja, što znači da ne želi promijeniti ni jednu prokletu riječ.He is a composer of a typically romantic touch characterized by a particular relation toward form, so he is often called a classicist among romantics.
On je, naime, skladatelj tipično romantičarske crte kojeg karakterizira upravo osebujan odnos prema formi stoga je često nazivan klasičarem među romantičarima.How it was lucky he didn't become a butcher but a composer who conquered the world.
Nego kompozitor koji je osvojio svijet. kakvu je sreću ovaj narod imaoHe told the studio that he did not need a composer and would buy various songs instead.
Redatelj je rekao studiju da ne treba skladatelja i da će umjesto toga kupiti razne pjesme.Once considered a composer of'outdated' music is today a giant whose name is identified as the peak of Baroque music.
Svojevremeno smatran skladateljem zastarjela glazbenog izraza, danas velikan čije se ime poistovjećuje s vrhuncem barokne glazbe.A composer friend called me
Prijatelj kompozitor me nazvao i rekaoŠipuš, a composer of a rich, diverse,
Šipuš- skladatelj bogatog, raznolikog,In 1980 Noskov met a composer then considered by many to be one of the most progressive in Soviet Union.
Noskov je upoznao Davida Tuhmanova, skladatelja kojeg se u to doba u SSSR-u svrstavalo među najnaprednije.many other quartets throughout history, Wihan isn't named after a composer….
It was written by Goran Ratković, a composer with whom I have not cooperated so far,
Napisao ju je Goran Ratković, kompozitor s kojim dosad nisam surađivala, ali sam sigurnaTrombone player Karim Elmahmoudi is a composer, and the orchestra commissioned a piece from him, which he calls Ancient Dreams, for its first performance of the season.
Trombonist Karim Elmahmoudi je skladatelj, a orkestar je od njega naručio glazbeno djelo pod naslovom Drevni Snovi, koje će imati praizvedbu ove sezone.The Tartini House in Piran, a birth town of Giuseppe Tartini, a well known violinist and a composer, is located on the square.
Kuća Tartini u Piranu, rodno mjesta Giuseppea Tartinija poznatog violinista i skladatelja, smještena je na trgu i predstavlja jednu od najstarijih zgrada koje ga okružuju.Where I won first prize in Harmony, that after classical music studies at the Paris Conservatory, continued my career as a composer, at which time I met Marguerite Chauffournier… does hereby declare.
Gde sam dobio prvu nagradu za harmoniju, Ovde izjavljuje: Nakon studija u Pariskom konzervatorijumu kada sam sreo Margaretu Šafunije…" Dva slova f. nastavio sam karijeru kompozitora.At the same time, he wrote only six musical works during this period- as a composer, he found it hard to be separated from home.
U istom je razdoblju napisao samo šest glazbenih djela- kao skladatelju mu je razdvajanje od domovine teško palo.A composer friend called me
Prijatelj kompozitor me nazvao i rekaohe is a humanist as a composer and as a teacher.
humanist je i kao skladatelj i kao učitelj.The director told the studio that he did not need a composer and would buy various songs instead.
Redatelj je rekao studiju da ne treba skladatelja i da će umjesto toga kupiti razne pjesme.
