A PROTECTED - prijevod na Hrvatskom

• zaštićeni
• najzaštićenijoj
• zaštite
• zaštićena
• zaštićenom
• zaštićene
• zaštiä

Primjeri korištenja A protected na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It is set in the Gothic-Renaissance palace Arsan that today is a protected cultural good.
Nalazi se u gotičko-renesansnoj palači Arsan koja je danas zaštićeno kulturno dobro.

If the object of acquisition is a protected cultural monument,
Ako je objekt kupovine zaštićeni kulturni spomenik, on se prvo nudi vlastima-- saveznim,

our islands are a protected natural heritage in the category of significant landscapes, i.e.
Pakleni otoci zaštićeni su spomenik prirode u kategoriji značajnog krajolika, tj. zaštićenog krajolika.

Intellectual property rights are absolute, which means that an intellectual property right holder has an exclusive right to use a protected subject matter e.g.
Prava intelektualnog vlasništva apsolutne su naravi, što znači da nositelj prava ima isključivo pravo korištenja predmeta zaštite npr.

Our PTFE manufacture(TEFLON® is a protected registered brand of DU-PONT)
U našoj proizvodnji PTFE-a(TEFLON® je zaštićeni registrirani naziv firme DU-PONT)

The Knin Fortress is a protected urban unit,
Kninska tvrđava zaštićena je urbanistička cjelina

this man is a protected federal witness.
čovjek je zaštićeni federalni svjedok.

A small, compact shelter connects to a protected run-in-a-long triangular model(it is quite similar to a hoop coop,
Mali, Kompaktni sklonište spaja na zaštićenom run-u-duge trokutastim modelu(to je vrlo sličan obruč kavez,

A protected geographical indication is for example a name
Zaštićena oznaka podrijetla je primjerice, ime

with a row of cypress tress lining the stairs- a protected horticultural monument.
uz koje je posađen drvored čempresa- zaštićeni hortikulturni spomenik.

For wines with a protected designation of origin or a protected geographical indication,
Za vina sa zaštićenom oznakom izvornosti ili zaštićenom oznakom zemljopisnog podrijetla,

If a protected wild animal is found,
Ako je pronađena zaštićena divlja životinja,

today is a protected geomorphological natural site.
danas je zaštićeni geomorfološki spomenik prirode.

The Old city, a protected historical part,
Starogradska jezgra, zaštićena povijesna cjelina,

Only 14% of Europeans recognise the logos of products that benefit from a protected designation of origin(PDO) or a protected geographical indication PGI.
Osim toga, samo 14% europskih građana prepoznaje logotipe na proizvodima sa zaštićenom oznakom izvornosti(ZOI) ili zaštićenom oznakom zemljopisnog podrijetla ZOZP.

our islands are a protected natural heritage in the category of significant landscapes, i.e.
Pakleni otoci zaštićeni su spomenik prirode u kategoriji značajnog krajolika, tj.

The Old city, a protected historical part,
Starogradska jezgra, zaštićena povijesna cjelina,

Samobor Highlands area were declared a protected natural value in 1999: a nature park.
Samoborskog gorja 1999. Godine proglašeno je zaštićenom prirodnom vrijednošću: parkom prirode.

A protected designation of origin and a protected geographical indication
Zaštićena oznaka izvornosti i zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla

confidential information is transmitted through a public network in a protected(encrypted) form.
informacije poverljive sadržine prenose se putem javne mreže u zaštićenom(kriptovalutnom) obliku.