ALLOW USERS - prijevod na Hrvatskom

• omogućuju korisnicima
• omogućiti korisnicima
• dopustiti korisnicima
• dopuštaju korisnicima
• dozvoljava korisnicima
• omogućuje korisnicima
• korisnicima omogućuje
• dopustiti korisnik
• omogućavaju korisnicima

Primjeri korištenja Allow users na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This may lead to cross-site scripting on sites that allow users to upload files.
Time se moglo uzrokovati unakrsno skriptiranje na web-mjestima koja korisnicima omogućuju prijenos datoteka.

Reddit sites allow users to share topics
Reddit web stranice omogućuju korisnicima da dijele teme

Ethion will allow users to broadcast their mobile across any monitor in the home.
etion će omogućiti korisnicima emitirati svoj mobilni preko bilo kojeg monitora u kući.

Flexible data storage options allow users to either use the cloud storage provided by FileCatalyst Spaces
Fleksibilne opcije za pohranu podataka omogućuju korisnicima da koriste oblak za pohranu koji pruža FileCatalyst Spaces

ITunes allow users to sync music files with computer by sync it with iTunes
ITunes dopustiti korisnicima da sinkronizaciju glazbe s računala za sinkronizaciju ga datoteke sa iTunes

Among the 5 solutions, some of them allow users to transfer music from a Mac to iOS 7/8/9 devices without iTunes.
Među 5 rješenja, neki od njih omogućiti korisnicima da prenosite muziku iz Mac za iOS 7/8/9 uređaje bez iTunes.

Flexible data storage options allow users to either use the cloud storage provided by FileCatalyst Spaces
Fleksibilne opcije za pohranu podataka omogućuju korisnicima da koriste pohranu u oblaku koju pruža FileCatalyst Spaces

Allow users to log off using the link at the bottom of each email that is signed in to the newsletter.
Dopustiti korisnicima odjavu pomoću linka na dnu svakog e-maila koji su prijavljeni na newsletter.

Whereas the development of hybrid systems combining TV and the internet will allow users to browse indiscriminately between TV channels
Budući da će razvoj hibridnih sustava koji objedinjuju televiziju i internet omogućiti korisnicima da neselektivno pretražuju televizijske kanale

Many software packages for numerical computations allow users to use a static adaptive(hereby referred to as adaptive)
Mnogi programi za numeričke proračune omogućuju korisnicima da koriste statičke prilagodljivog(Ovime se naziva adaptivnog)

Some of our websites allow users to submit personal information in a certain capacity e.g.,
Neke od naših web stranica dopuštaju korisnicima da pošalju osobne podatke u određenom svojstvu npr. prijave

Pergamino Electric Cooperative presents an essential tool that will allow users to know the status of the power grid in real time.
Pergamino Električni zadruga predstavlja osnovni alat koji će omogućiti korisnicima da znaju stanje na električnu mrežu u realnom vremenu.

Cookies allow users often logging in on websites,
Kolačić dozvoljava korisnicima često logiranje na WEB stranicama,

E-APP RUT allow users Cédulas Ruth Electronic display them on their mobile devices as well as anyone verify the validity of ballots Ruth Electronic third.
E-APP RUT omogućuju korisnicima Cédulas Ruth Electronic ih prikazati na svojim mobilnim uređajima, kao i bilo tko provjeriti valjanost glasačkih listića Ruth elektroničke trećinu.

you can then allow users to start filling out new forms that are based on this form template.
možete dopustiti korisnicima da biste početi ispunjavati obrasce koji se temelje na tom predlošku obrasca.

Some user agents allow users to navigate among table cells
Neki korisnički agenti dopuštaju korisnicima da se kreću kroz polja tabela,

Is added- full integration with the medication guide that will allow users to get maximum information about the drug of interest directly from the pharmacy certificate.
Regiji- puna integracija s lijekovima vodič koji će omogućiti korisnicima da biste dobili najviše informacija od interesa za lijeka izravno iz ljekarne pomoć.

For example, Community Events allow users to set up their own events,
Na primjer, događaji Zajednice omogućuju korisnicima da postavljaju vlastite događaje,

The state-of-Art electronic engineering actually allow users to capture and amplify sounds what can hardly hear with the own ears!
Elektronsko inženjerstvo stanja u stvarnosti dozvoljava korisnicima da uhvate i pojačavaju zvukove koji jedva čuju svojim ušima!

Allow users to log off using the link at the bottom of each email that is signed in to the newsletter.
Dopustiti korisnicima odjavu pomoću poveznice na dnu svakog e-maila koji su prijavljeni na newsletter.