ANOTHER MILLION - prijevod na Hrvatskom

• još milijun
• još jedan milijun
• još milion
• drugi milion

Primjeri korištenja Another million na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I would make another million!
napravio bih još jedan milion!

And another million when you return to Central City,
I još milijun kada se vratite na središnjem gradskom,

Another million will follow by 2014,
Još jedan milijun bit će isporučen do 2014.,

I'm going to buy another million, And when I have paid for them, and then another and another..
Kad otplatim ove, kupit ču još milijun i još milijun..

you had stashed another million of Beckett's money somewhere else.
ali ti sakrio drugi milion Beckettovog novca na drugo mjesto.

you gonna head to Vegas and blow another million dollars at the crap table?
ti glava u Vegas i odsvirati još milijun dolara na sranje stol?

If I knew there was a nude scene in this picture… I would have asked for another million.
Da sam znao, da će biti gola scena, Tražio bih još jedan milijun.

i'm going to buy another million.
kupit ču još milijun i još milijun.

you had stashed another million 15 years ago, and one million in cash.
ali ti sakrio drugi milion Beckettovog novca na drugo mjesto.

almost every year since then we have reached another million.
skoro svake godine nakon smo dosegli još jedan milijun.

I will give one million shesh'ta to the Jaffa who brings Teal'c to me alive… and another million for the heads ofthose with him.
Dajem milijunshesh'ta onome tko mi ga dovede živa… i još milijun za glave onih koji su s njim.

Who brings Teal'c to me alive… I will give one million shesh'ta to the Jaffa for the heads ofthose with him… and another million.
Dajem milijunshesh'ta onome tko mi ga dovede živa… i još milijun za glave onih koji su s njim.

For the heads ofthose with him. I will give one million shesh'ta to the Jaffa who brings Teal'c to me alive… and another million.
Dajem milijunshesh'ta onome tko mi ga dovede živa… i još milijun za glave onih koji su s njim.

I will give one million shesh'ta to the Jaffa who brings Teal'c to me alive… and another million for the heads of those with him.
Dajem milijunshesh'ta onome tko mi ga dovede živa… i još milijun za glave onih koji su s njim.

Even if we could turn this thing around right now, head back to Earth, how long would that take, another million years?
I da možemo brod usmjeriti prema zemlji… koliko će nam trebati, još milijun godina?

Mathis's half was a million dollars, so we still have another million out there… and a killer.
Mathisova polovica iznosila je milijun dolara, dakle, milijun još nedostaje, i ubojica.

And we were told it would take another million to take the thing to trial.
I rečeno nam je da trebamo platiti još milijun dolara da naš predmet dođe na sud.

And then you will have another million claiming that it's a form of Mind Control
Onda imate drugi milijun ljudi koji tvrde da je to vrsta kontrole uma

Oh, man, what, you gonna head to Vegas and blow another million dollars at the crap table?
O, čovječe, što ćeš krenuti u Vegasu I otpuhati drugu Milijun dolara u Stol za smeće?

Add to that 500,000 people born every day- that's another million every two days plus the first million..
Dodaj tome 500 ljudi koji se rode svaki dan. To je još jedan milion svaka dva dana plus prvi milion..