ANOTHER TRAP - prijevod na Hrvatskom

• još jedna zamka
• drugu zamku
• novu klopku
• još jednu zamku
• još jedna klopka

Primjeri korištenja Another trap na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Bioluminescence. What if it's another trap? Cool?
Cool. Bioluminiscencija. Što ako je to još jedna zamka?

Jane, it might be another trap.
Jane, mogla bi biti još jedna zamka.

Most likely another trap.
Najvjerojatnije je to još jedna zamka.

Cool. What if it's another trap?
Cool. Što ako je to još jedna zamka?

It's most likely another trap.
Najvjerojatnije je to još jedna zamka.

Bioluminescence. Cool. What if it's another trap?
Cool. Bioluminiscencija. Što ako je to još jedna zamka?

What if it's another trap? Cool?
Cool. Što ako je to još jedna zamka?

Another trap?
Nova klopka?

Unless it's another trap.
Osim ako nije nova klopka.

How can you be sure you're not walking into another trap?
Jesi li siguran da ne ideš u novu zamku?

Could be another trap.
Moglo bi biti još zamki!

You expect us to walk right into another trap?
Očekuješ da uđemo u sljedeću zamku?

How do we know this isn't another trap?
Kako da znamo da nije nova zamka?

It feels like you would be safer if you just tossed me out of the plane.- Another trap.
Osjećam se kao da ćeš biti sigurnije ako si me samo bacio iz zrakoplova. Još jedna zamka.

Another trap is a disposable plastic cup with a wet tea bag
Druga zamka je jednokratna plastična šalica s mokrom vrećicom čaja

This could be another trap.
Možda ima još koja zamka.

It's probably just another trap.
Sigurno je klopka.

What if we're walking into another trap?
Što ako je to nova zamka?

I agree, But, entering another trap we are.
Slažem se, ali u zamku ulazimo sad.

But, entering another trap we are. I agree.
Ali u zamku ulazimo sad. Slažem se.