ANSWER FOR IT - prijevod na Hrvatskom

• odgovarati za to
• odgovor na to

Primjeri korištenja Answer for it na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

you'rE gonna have to answer for it.
morat ćeš odgovarati.

And if those men are not in my possession within an hour, you will answer for it.
Ako ne uhvatite ove ljude unutar sat vremena, odgovara ćete mi.

If we are surprised again, all three shifts… will answer for it.
Ako nas opet iznenade sve tri smjene… će odgovarati.

If my kinsman Percy has committed any crime he will answer for it.
Ako je moj rođak Percy počinio neki zločin, odgovarati će.

One of theirs is gonna answer for it.
Jedan će od njihovih odgovarati.

If I do… you shall answer for it.
Ako čujem, ti ćeš mi odgovarati.

someone must answer for it.
netko mora odgovarati.

If he kills again, it will be my responsibility… and I will answer for it.
Ako ponovno ubije to će biti moja odgovornost i ja ću odgovarati za to.

you will answer for it, sir! I will not have any of your foul, filthy gutter ways on board my ship!
palube budu čiste… ili ćete, tako mi Boga, odgovarati za to, sir!

If he does kill again, it will be my responsibility, and I will answer for it.
Ako ponovno ubije to će biti moja odgovornost i ja ću odgovarati za to.

I will make you answer for it.
ili ćete vi za to odgovarati.

you remained with him and you will have to answer for it.
ostali ste s njim… i morate za to odgovarati.

But since it doesn't know the answer for it, it cannot grade it for you.
Ali kako ne zna odgovor na nju, ne može ju ocijeniti za vas.

if you break them, you have to answer for it here, in our court.
moraš odgovarati zbog njih ovdje, u našem sudu.

And if you break them, you have to answer for it here, in our court. We have been years building up the rules that we live by.
Godinama smo gradili ova pravila po kojima živimo… i ako ih kršiš, moraš odgovarati zbog njih ovdje, u našem sudu.

they will answer for it.
onda će odgovarati za to.

Had you been serving under me, you would have answered for it.
Da sam vam ja zapovjednik, odgovarali bi.

This isn't the place he answers for it.
Ovo nije mjesto on odgovara za to.

was the second that we had to start answering for it.
smo morali početi odgovarati za to.

But the second he got autonomy to run that division was the second that we had to start answering for it.
Ali kada mu je uspeo posao sa ekipom mi smo počeli da odgovaramo na to.