AVERAGE DAILY - prijevod na Hrvatskom

• prosječna dnevna
• prosečnog dnevnog
• prosječnog dnevnog
• prosječni dnevni
• prosječne dnevne
• prosjek dnevne

Primjeri korištenja Average daily na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Shrubs cover after the average daily temperature is set at -7° C.
Pokrivanje grmlja nakon što je srednja dnevna temperatura postavljena na-7 ° C.

The chart below plots the average daily wind speed you can expect for any month.
Grafikon prikazuje očekivanu prosječnu dnevnu brzinu vjetra za svaki mjesec u godini.

The remaining part of reserve requirements is maintained by average daily balances of liquid claims.
Preostali dio obvezne pričuve održava se prosječnim dnevnim stanjima likvidnih potraživanja.

As a preventive measure against goiter(relapse) is usually prescribed average daily dose Jodomarin- guide recommends- from 100 to 200 micrograms.
Kao preventivnu mjeru protiv gušavosti(relapsa) obično propisana prosječna dnevna doza Jodomarin- vodič preporuča- od 100 do 200 mikrograma.

In homes with normal insulation the average daily electricity consumption of nearly 25- 50 W per 1 square meter per hour.
U domovima s normalnom izolacijom prosječna dnevna potrošnja električne energije od skoro 25- 50 W po 1 kvadratnom metru po satu.

In case the average daily trip duration is exceeded, a surcharge for additional fuel consumption will be paid to the captain.
U slučaju prekoračenja prosječnog dnevnog trajanja plovidbe kapetanu je potrebno platiti nadoplatu za gorivo.

For adults and kids who are at least 12 years old, the average daily dose is 0.5 to 1 milligram(mg) per kilogram(kg) of body weight.
Za odrasle i djecu staru najmanje 12 godina, prosječna dnevna doza je 0.5 do 1 miligrama(mg) po kilogramu(kg) tjelesne težine.

According to information obtained by Adıgüzel YSS Bridge average daily loss of 1 million 800 thousand thousand citizens more….
Prema podacima koje je dobio Adıgüzel YSS Bridge prosječni dnevni gubitak od 1 milijuna 800 tisuća tisuća građana Više….

The amount of the periodic penalty shall not exceed 2.5% of the average daily income or turnover of the legal
Iznos periodične kazne ne prelazi 2, 5% prosječnog dnevnog dohotka ili prometa predmetne pravne

For calculation of certificate for incapacity for work average daily value, as before,
Za izračun potvrde o nesposobnosti za rad, prosječna dnevna vrijednost, kao i prije,

She said that the average daily passenger flow of Beijing rail transit has reached more than 10 million passengers,
Rekla je da prosječni dnevni tijek putnika Beijing željezničkog prometa je dostigao više od 10 milijuna putnika,

Differences are formed when calculating the average daily earnings, since it is clear that those who worked the whole year without the same hospital will be charged more money.
Razlike se formiraju pri izračunavanju prosječne dnevne zarade, jer je jasno da će oni koji su radili cijele godine bez iste bolnice biti naplaćeni više novca.

Calculation of average daily number of transactions is performed annually
Izračun prosječnog dnevnog broja transakcija provodi se jednom godišnje,

When the average daily temperature falls below 9 C,
Kada prosječna dnevna temperatura padne ispod 9 C, putovanja počinju kretati

The measurement of the average daily volume of water consumed will help you determine the optimum performance of the device.
Mjerenje prosječnog dnevnog volumena potrošene vode pomoći će vam odrediti optimalnu učinkovitost uređaja.

Differences are formed when calculating the average daily earnings, since it is clear that those who worked the whole year without the same hospital will be charged more money.
Razlike se formiraju pri izračunavanju prosječne dnevne zarade, budući da je jasno da će oni koji su radili cijelu godinu bez iste bolnice biti naplaćeni više novca.

when the survey was last conducted, the average daily expenditure of tourists grew by about 19 percent
kada je posljednji put provedeno istraživanje, prosječna dnevna potrošnja turista je porasla za oko 19 posto

The daily trading volume of shares will not exceed 25% of the average daily trading volume of HT shares achieved in the past 20 trading days on Zagreb Stock Exchange;
Dnevni volumen kupnje dionica neće prelaziti 25% prosječnog dnevnog volumena trgovanja HT dionicama ostvarenog tijekom zadnjih 20 trgovinskih dana na Zagrebačkoj burzi.

says the business community is undergoing average daily losses of 500,000 euros due to power cuts.
Lugan Bregasi kaže kako poslovna zajednica trpi prosječne dnevne gubitke od 500 eura zbog restrikcija struje.

Average daily price of Podravka share in nine months this year was 6.1 percent higher comparing to the same period last year.
Prosječna dnevna cijena dionice Podravke u devet mjeseci ove godine bila je 6, 1 posto viša u odnosu na usporedno razdoblje godinu prije.