BASIC INGREDIENTS - prijevod na Hrvatskom

I mean, you take the basic ingredients… We should really get going soon if we expect to get to Pittsburgh by dinner.

Doci do Pittsburgh vecera. Mislim, sto se osnovne sastojke… Stvarno smo trebali krenuti uskoro, ako ocekujemo.

The basic ingredients of a Bloody Mary are tomato juice

Osnovni sastojci Krvave Marije su sok od rajčice

we expect I mean, you take the basic ingredients… to get to Pittsburgh by dinner.

Mislim, sto se osnovne sastojke… Stvarno smo trebali krenuti uskoro, ako ocekujemo.

In the east, there are many ways to cook pilaf, but the basic ingredients are always unchanged- rice and meat.

Na istoku postoji mnogo načina kuhanja pilaf, ali osnovni sastojci uvijek su nepromijenjeni- riža i meso.

expect to get to Pittsburgh by dinner. I mean, you take the basic ingredients.

Mislim, sto se osnovne sastojke… Stvarno smo trebali krenuti uskoro, ako ocekujemo.

Using only the basic ingredients, Barba follows the Bavarian Reinheitsgebot beer law from the year 1516.

Koristeći samo osnovne sastojke poput hmelja, ječma, kvasca i vode“Barba” se drži Bavarskog zakona o čistoći piva Reinheitsgebot iz 1516. godine.

They took the basic ingredients, put them in a single jar

Uzeli su osnovne sastojke, stavili ih u jednu posudu,

Lav beer is now produced from only four basic ingredients.

Lav pivo se sada proizvodi od samo četiri osnovna sastojka.

editions where known chefs retell the history of beer and using it as the basic ingredients in their recipes.

poznati kuhari prepričali povijest piva i korištenje istog kao osnovne namirnice u njihovim receptima.

The basic ingredients for making caozaiguo include glutinous rice and/or rice flour, sugar, oil,

Osnovni sastojci za izradu caozaiguo-a su ljepljiva riÅ3⁄4a i/ ili riÅ3⁄4ino brašno,

only few basic ingredients but just make sure that the butter does not become warm

samo nekoliko osnovnih sastojaka, ali samo pripazite da maslac tijekom obrade ne postane topao i mekan,

The basic ingredients for making caozaiguo include glutinous rice and/or rice flour,

Osnovni sastojci za izradu caozaiguo-a su ljepljiva riža i/ ili rižino brašno,

Cooking traditions are based on imaginative combinations of these spices with basic ingredients(meat, fish,

Kulinarska tradicija temelji se na maštovitim kombinacijama ovih začina s osnovnim sastojcima(meso, riba,

The basic ingredients of the Cellulose Wipes are those that are not scented,

Osnovni sastojci celuloznih maramice su one koje nisu mirisne,

then living things will return to the rocks of the Earth is because everything is made of the same basic ingredients.

zašto se živa bića vraćaju Zemljinim stijenama je to što je sve sačinjeno od istih osnovnih sastojaka.

As with most other styling products, the basic ingredients of hairspray include film formers- here in combination with solvents and propellants(ozone-safe, CFC-free gases such as butane,

Kao i kod drugih styling proizvodima, temeljni sastojci laka za kosu su sredstva koja stvaraju pokrovni sloj- ovdje u spoju s otapalima i plinovima(sigurnima za ozonski sloj,

enquiries into the origin of the basic ingredients used in the products have revealed a complex trading network stretching back to France,

provjere podrijetla osnovnih sastojaka korištenih u tim proizvodima otkrile složenu mrežu razmjene koja se proteže sve do Francuske, Cipra

states has to be rewritten, preserving the basic ingredients of the welfare system while giving economies more flexibility and capacity to face global competition.

države nužno sastaviti iznova, tako da se očuvaju osnovni sastojci socijalnog sustava i istovremeno gospodarstvima ponudi više fleksibilnosti i mogućnost suočavanja s globalnom konkurencijom.

As with most other styling products, the basic ingredients of hairspray include film formers in combination with solvents and propellants(ozone-safe, CFC-free gases such as butane,

Kao i kod drugih styling proizvodima, temeljni sastojci laka za kosu su sredstva koja stvaraju pokrovni sloj- ovdje u spoju s otapalima

Each level does more of the production with local materials until ultimately we end up being able to make metals and semiconductors- the basic ingredients of a high-tech civilization- from local minerals.

Svaka iduća razina sve više koristi lokalne materijale za proizvodnju, te smo u konačnici sposobni proizvoditi metale i poluvodiče, osnovne sastojke visoko tehnološke civilizacije, od lokalnih minerala.