Primjeri korištenja Black dagger na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the CIA to stop Black Dagger, but we might be able to stop it if you help us.
CIA spriječe"Crni bodež", ali bi ih mogli dobiti, ako nam pomogneš.something that would give us a lead onto him or Black Dagger.
što bi nas odvelo na trag njemu ili"Crnom bodežu.Michelle You have seen the operative who's running Black Dagger in person, and rather than tell me
Vidio si operativca, koji vodi"Crni bodež", osobno i umjesto da kažeš meni ili SamuNow… let's talk about stopping Black Dagger and keeping you out of prison for the rest of your life.
Sada… Razgovarajmo o zaustavljanju"Crnog bodeža", a da ti ne odeš u zatvor do kraja života.Black Dagger could happen at any minute,
Crni bodež" se može dogoditi u bilo kojem trenutku,A letter ordering the Rezident to help prepare for the arrival of the operative in New York to carry out Black Dagger.
Pismo će tražiti od Vođe, da pripremi dolazak operativac za izvršavanje"Crnog bodeža" u New York.And if Black Dagger happens while a bunch of desk jockeys are busy arguing about your credibility,
A ako se dogodi"Crni bodež", dok hrpa birokrata bude zauzeta raspravom o tvojoj vjerodostojnosti,We're making it look like she's receiving secret orders from Moscow to arrange a drop for the operative who's gonna carry out Black Dagger.
Izgledat će, kao da prima tajne naredbe iz Moskve za organizaciju prijema operativca"Crnog bodeža.we lose any chance we have of stopping Black Dagger.
mi gubimo sve šanse, da spriječimo"Crni bodež.The people who ordered Black Dagger.
koji su naručili"crni bodež.you will save more when we stop Black Dagger.
spasit ćeš ih još više, kada zaustavimo"Crni bodež.they will call Black Dagger off.
opozvat će Crni bodež.not to stop Black Dagger, but to make sure it happens.
ne da zaustavite"Crni bodež", već da bi bili sigurni, da će se dogoditi.not to stop Black Dagger, but to make sure it happens.
ne da zaustaviš"Crni bodež", već da budeš siguran, da biti izvršen.Codename Black Dagger.
Kodni naziv"Crni bodež.That one. Black Dagger.
Ovo."Crni bodež.We're calling it Black Dagger.
Zovemo ga"Crni bodež.They're calling it Black Dagger.
Zove se"Crni bodež.We have to stop Black Dagger.
Moramo zaustaviti"Crni bodež.The people who thought up Black Dagger.
I ostale ljude, koji su smislili"crni bodež.
