BUNKHOUSE - prijevod na Hrvatskom

• spavaonicu
• baraci
• bunkhouse
• kolibi
• bungalove
• kolibu
• spavaonici
• brvnare
• prenoćište
• spavaonica
• barake

Primjeri korištenja Bunkhouse na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Sergeant Thatcher, the bunkhouse for foreign shipping crews- on West India Dock Road.
Vodniče Thatcher, spavaonica za strane brodske posade, na West India Dock cesti.

From the bunkhouse to the internment area. That's enough. Lieutenant Wolf, take the full 2nd Massachusetts.
Wolf, odvedite ih iz barake na područje za ukope. Dosta. Por.

Lieutenant Wolf, take the full 2nd Massachusetts from the bunkhouse to the internment area. That's enough.
Wolf, odvedite ih iz barake na područje za ukope. Dosta. Por.

Bunkhouse is over there. Lovely.
Krasno. Spavaonica je tamo.

Bunkhouse is over there.
Spavaonica je tamo.

Up at the bunkhouse.
Gore kod spavaonica.

I was the senior officer in my bunkhouse. I know.
Znam. Ja sam bio najstariji oficir u mojoj baraki.

If only we could think of a way to get those boys out of the bunkhouse.
Kada bismo nekako mogli izvući dečke iz spavaonice.

To help me put up a corral-- and a bunkhouse.
Imat ću pomoć za izgradnju korala i prenoćišta.

You go get the medicines from the bunkhouse.
Donesi lijekove iz spavaonice.

Found that in Porter's bunkhouse.
Našao sam ga u Porterovoj brvnari.

All the other little cowboys Back in the bunkhouse now, so.
I svi drugi, mali kauboji sada su u kolibama, zato.

Last night I was at the bunkhouse with my mom and Alicia.
Sinoć sam bio u bunku S mojom mamom i Alicijom.

My bunkhouse marked with an X.
Moja baraka označena iksom.

I stopped by the bunkhouse for you, but you would gone.
Svratio sam do spavaonice, no nije te bilo.

Fine, bunkhouse is right behind the lodge barn.
Dobro. Spavaona je iza velike staje.

Into the bunkhouse. Dismissed.
U baraku! Voljno.

Into the bunkhouse!
U baraku!

Well, you run the bunkhouse, Rip.
Pa, ti vodiš baraku s radnicima, Rip.

Dismissed. Into the bunkhouse.
U baraku! Voljno.