CLOSE RANGE - prijevod na Hrvatskom

• izbliza
• velike blizine
• iz bliza
• blizak raspon
• bliski domet
• bliskoj udaljenosti

Primjeri korištenja Close range na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Close range meant it came from the accused.
Velika blizina znači da je od tuženika.

even at close range.
čak i pri bliskom dometu.

Second one for good measure. Close range.
Drugi za sigurnost. Izbliza.

Single headshot, close range.
Jedan metak u glavu izbliza.

And whoever did this shot him at close range.
Počinitelj je pucao u njega iz velike blizine.

Blood spatter indicates single GSW, close range.
Prskanje krvi ukazuje na ustrjelnu ranu. Pucano iz blizine.

When you shoot someone at close range, tiny bits of their blood
Kad pucate u nekog izbliza, kapi krvi

Infantrymen(superbly controlled fights close range, and ended up with a grunt competitor in the floors of buildings surely not sdobrovat);
Pješaka(izvrsno kontrolira tučnjavu izbliza, a završio sa neslaganje konkurenta u katovima zgrada sigurno ne sdobrovat);

Bombs also explode depending on what color bubble they are surrounded by so be careful not to be in close range of it or game over.
Bombe eksplodiraju i ovisno o tome što boje mjehurića što su okruženi stoga budite oprezni da ne bude u bliskoj udaljenosti od njega, ili više od igre.

then the other at extremely close range.
zatim drugi na iznimno izbliza.

Ronald Wagner took a shotgun and at close range blew his mother's head off. Then he raped her.
Ronald Wagner uzeo je pušku i ustrijelio majku u glavu izbliza.

ZigBee is a low-power wireless communication technology characterized by close range, low complexity,
ZigBee je bežična komunikacijska tehnologija s niskom snagom koja karakterizira bliski raspon, niska složenost,

Of a single gunshot wound to the chest at close range. Prelim suggests victim died.
Od pogotka vatrenim oružjem iz velike blizine u predjelu grudi. Prvi pregled ukazuje da je žrtva stradala.

Prelim suggests victim died of a single gunshot wound to the chest at close range.
Prvi pregled ukazuje da je žrtva stradala od pogotka vatrenim oružjem iz velike blizine u predjelu grudi.

Brokeback Mountain(2005), directed by Ang Lee and starring Heath Ledger and Jake Gyllenhaal, was based on a story of the same name in Proulx's collection of short stories, Close Range.
Planina Brokeback, redatelja Ang Leeja s Heathom Ledgerom i Jakeom Gyllenhaalom, prema istoimenoj priči iz zbirke Close Range: Wyoming Stories.

It is not surprising that so many who have observed the plight of Gaza at close range have described it as the largest open air prison in the world.
Ne iznenađuje što tako mnogo ljudi koji su tešku situaciju u Pojasu Gaze vidjeli iz bliza, opisuje Pojas Gaze kao"najveći zatvor na otvorenom na svijetu.

score of the film Fire with Fire, the instrumental was shown to Madonna, who decided to use it for then-husband Sean Penn's film At Close Range.
su pjesmu pokazali Madonni koja je odlučila uzeti pjesmu za film njenog tadašnjeg supruga Sean Penna At Close Range.

The second shot was closer range.
Drugi je ispaljen izbliza.

This is a closed range.
Ovo je zatvorena streljana.

Close range exchange.
Razmjena vatre izbliza.