DANCER'S - prijevod na Hrvatskom

• plesačice
• baletske

Primjeri korištenja Dancer's na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The belly dancer's here, and she has a tattoo of an.
Trbušna plesačica je došla i ima tetovažu.

I have seen you watch that gypsy dancer's buttocks as she walks on the deck.
Zadnjicu one ciganske plesačice… Video sam te kako gledaš dok je šetala palubom.

with a tightly embracing, big and mysterious being is as much a mystery as the dancer's relationship to the budding life inside.
tajanstvenim bićem koje ga čvrsto drži u zagrljaju je začudan kao i odnos plesačice s životom koji u njoj raste.

the investigation is taking us back. To the fire dancer's house.
istraga nas vodi natrag do kuće plesačice s vatrom.

You afraid your dancer's gonna do some private dancing with me? What's the matter?
Bojiš se da će tvoja plesačica otplesati koji ples sa mnom? Što je?

Sara find some dancer's clothes in a box at the thrift store?
Sara pronašli plesnu odjeću u kutiji u prodavnici rabljene robe?

When success goes to a dancer's feet, he's all right…
Kada uspjeh ide u noge plesača, on je u redu…

Listen, King. When success goes to a dancer's feet, he's all right…
Kada uspjeh ide u noge plesača, on je u redu…

a desire for"a dancer's body.
želje za"tijelom plesača.

designed to catalyze the dancer's movement expression in the moment.
osmišljeni da kataliziraju plesačev izražaj pokretom u trenutku.

During the photos, the most complicated thing was to focus on the right area and freeze the dancer's movements.
Tokom snimanja, najkompliciraniji korak je predstavljalo fokusiranje na odgovarajuće područje i zamrzavanje pokreta plesača.

This is a dance piece of extremely high energy and optimism, in which the dancer's body enjoys and celebrates itself as
Predstava je to iznimno visoke energije i optimizma, u kojoj tijelo plesača uživa i istodobno slavi samo sebe

After the ball is over after the break of morn after the dancer's leaving after the stars are gone many a heart is aching if you could read them all many the hopes that have vanished after the ball.
Nakon što svečani ples završi nakon izlaska Sunca nakon što plesač otiđe nakon što zvijezde nestanu mnoga srca bole kad bi ih mogli sve pročitati mnoge nade su nestale nakon svečanog plesa.

Posed before your other foot like a dancer's. Your foot scarcely touched the ground.
Stajalo je ispred drugog stopala, kao u plesačice. Tvoje stopalo koje jedva da je doticalo tlo.

Posed before your other foot like a dancer's. Your foot scarcely touched the ground.
Vaše stopalo koje jedva da je doticalo tlo… stajalo je ispred drugog stopala, u pozi balerine.

Sounds like a dancer's name.
Zvuči kao plesačica.

Says you have a dancer's frame.
Kaže da imaš držanje plesača.

I have seen you watch that gypsy dancer's buttocks as she walks on the deck.
Vidio sam kako gledaš guzu one plesačice dok je šetala palubom.

I have seen you watch that gypsy dancer's buttocks as she walks on the deck.
Vidjeo sam te kako gledaš onu ciganku, dok je šetala palubom.

I have got a dancer's body, okay?
Imam tijelo plesačice, ok?