DUGI - prijevod na Hrvatskom

• dugi
• dugom otoku
• dugom
• dugog

Primjeri korištenja Dugi na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Soline are located in the north-western part of Dugi otok, in the Solišćica bay which due to its depth is ideal for anchoring larger boats and ships.
Soline su smještene na sjeverozapadnom dijelu Dugog otoka, u uvali Solišćica koja je zbog svoje dubine idealna za sidrenje većih jahti i brodova.

make a weather in Dugi Otok even more better and"Mediterranean" than elsewhere in Dalmatia.
čine Vrijeme u Dugom Otoku još bolji i"Mediteran" nego drugdje u Dalmaciji.

NP Telašćica Telašćica nature park is located in the extreme southeastern part of Dugi Otok, and it is a large bay
PP Telašćica Telašćica je park prirode smješten na krajnjem jugoistočnom dijelu Dugog otoka, a riječ je o velikom zaljevu

your way to the island of Dugi otok continues with ferry lines from the city center.
svoj put prema Dugom otoku nastavljate trajektnim linijama iz centra grada.

Park got the name, is situated on the south-eastern part of the island Dugi Otok.
cijeli Park prirode dobio naziv nalazi se na jugoistočnom dijelu Dugog otoka.

relaxing holiday with the beauty of the Adriatic Sea and the Dugi otok island.
opuštajući odmor uz ljepote Jadrana i Dugog otoka.

Dugi Otok- This natural pearl is 45km long
DUGI OTOK Ovaj prirodni biser dug je 45 km,

If you drive Dugi otok road,
Ako prolazite Dugim Otokom od Brbinja prema Salima,

from where there is a magnificent view over islands Rava and Dugi otok.
odakle je odličan pogled na Ravu i Dugi Otok.

Bozava- taken together with Sali, it may be considered as a main tourist place on Dugi Otok, priory because of the hotel, and a daily speedboat line with Zadar and Ancona.
Božava- zajedno sa Salima se može smatrati glavnim turistièkim mjestima na Dugom Otoku, prvenstveno zbog hotela, ali i dnevne brze veze hidrogliserom sa Zadrom, te Anconom.

as well as neighboring islands of Ist, Dugi Otok, Zverinac and Sestrunj.
katamaranom sa Zadrom, ali i sa susjednim otocima: Ist, Dugi Otok, Zverinac i Sestrunj.

The surroundings of Dugi otok is mainly hilly
Krajolik na Dugom Otoku je većinom brdovit

In the Northern area of Dugi otok, close to the settlements of Soline
Na sjevernom dijelu Dugog Otoka, u blizini naselja Soline

Iž or Dugi Otok and enjoy their beautiful landscape and blue Adriatic.
Iž ili Dugi Otok i uživajte u plavetnilu Jadranskog mora.

Telašćica Nature Park takes up the southern part of the island of Dugi otok, its surrounding islands
Park prirode Telašćica obuhvaća južni dio Dugog Otoka, okolnih otočića

making it one of the oldest settlements on Dugi otok.
ujedno je time i jedno od najstarijih naselja na Dugom Otoku.

D: 2012/07/12 09:32 Slavica Apartments, Dugi Otok New studio apartments(30 m2+ balcony) in the village of Luka, Dugi Otok.
D: 2012/07/08 19:44 Apartmani SLAVICA, Dugi otok Novi studio apartmani(30m2+ balkon) u mjestu Luka, Dugi Otok.

from Dubrovnik go to Telascica Nature Park on Dugi otok.
produžiti i u park prirode Telaščicu na Dugome otoku.

Islet Lavadara is fifteen minutes away by boat from Sali on Dugi Otok, at the entrance to the National Park Kornati.
Otočić Lavadara je udaljen petnaestak minuta vožnje brodom od mjesta Sali na Dugom otoku, na samom ulasku u Nacionalni park Kornati.

located first row to the sea on Dugi Otok.
smješteno u prvom redu do mora na Dugom Otoku.