ENABLE USERS - prijevod na Hrvatskom

• omogućuju korisnicima
• omogućiti korisnicima
• omogućivanje korisnicima

Primjeri korištenja Enable users na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Content Delivery Network(CDN)- servers and a network that enable users access to content and resources.
Content Delivery Network(CDN)- serveri i mreža koji omogućuju korisnicima pristup sadržaju i resursima.

Designers Design Design permissions enable users to view, create,
Dizajneri Dizajn Dozvole dizajn korisnicima omogućuju prikaz, stvaranje

Keyboard shortcuts enable users to navigate to a control by pressing a combination of keystrokes, rather than by moving the mouse.
Tipkovni prečaci omogućiti korisnike da otvore u kontrolu pritiskom na kombinaciju tipki umjesto Pomicanjem miša.

a F1.8 aperture lens enable users to capture beautiful clear images even under low-light conditions.
otvor blende F1.8 omogućuju korisniku da zabilježi zadivljujuće jasne slike čak i u uvjetima slabe osvijetljenosti.

The program provides several helpful modules which enable users to transfer files without any effort.
Program nudi nekoliko korisne modula koji omogućuju korisnicima da prenose datoteke bez ikakvog napora.

You might create metadata terms that enable users to filter information by product,
Možete stvoriti termini metapodataka koja omogućuju korisnicima da biste filtrirali podatke prema proizvoda,

The program provides several helpful modules which enable users to transfer files without any effort.
Program nudi nekoliko korisna modula što ovlastiti korisnik to prijenos kartoteka sa bilo koji napor.

Forms from Outlook and Notes enable users to choose the homepage for fax
Formulari iz Outlooka i Notesa omogućavaju korisnicima da odrede svoju naslovnicu za faks

Introduced User Profiles which enable users to manage their personal data directly from the mobile device.
Korisnički profil koji omogućava korisniku da upravlja svojim podacima direktno iz mobilnog telefona.

and technologies that enable users to enjoy chess
pomagala i tehnologija koje korisnicima omogućuju uživanje u šahu

Thematic pages that enable users from across Europe to come together to debate
Tematske kampanje- omogućavaju korisnicima diljem Europe da se udruže

OSX and Android- which enable users to connect Pcs and mobile devices to the Internet
OSX i Android) koji omogućavaju korisnicima da računala i mobilne uređaje povežu na internet

some of them are used for normal functioning of certain options that enable users to access web-contents.
neki služe za normalno funkcioniranje određenih mogućnosti koje korisnicima olakšavaju pristup sadržaju.

Limited cookies allow you free use of the options that enable users easy access to content.
Limitirani kolačići služe za nesmetano korištenje mogućnosti koje korisnicima osiguravaju jednostavan pristup sadržaju.

This set of menus doesn't include menus and commands that enable users to change the design of database objects.
Taj skup izbornika ne uključuje izbornike ni naredbe koji korisnicima omogućuju promjenu dizajna objekata baze podataka.

For example, you can add custom commands to the Edit menu that enable users to remove repeating sections from their form.
Na primjer, možete dodati prilagođene naredbe na izborniku Uređivanje koje korisnicima omogućuju uklanjanje ponavljajuće sekcije iz obrasca.

For example, you can add custom commands to the Edit menu that enable users to remove repeating sections from their form.
Na primjer, izborniku Uređivanje možete dodati prilagođene naredbe koje korisnicima omogućuju uklanjanje ponavljajućih sekcija iz obrasca.

These tools enable users to perform tasks ranging from the mundane(such as copying
Ovi alati omogućuju korisnicima da obave zadatke koji sežu od običnih(kao

a policy proposal that should enable users to decide independently whether their behaviour is tracked by websites, advertising networks
prijedlog Direktive koji korisnicima omogućuje da samostalno odlučuju o tome hoće li se njihovo ponašanje moći pratiti na internetskim stranicama,

non-invasive mobile solution that will enable users to measure and analyse their food intake.
neinvazivna mobilna rješenja koja će korisnicima omogućiti mjerenje i analizu unosa hrane.