EVERYONE CALLED - prijevod na Hrvatskom

• svi su zvali
• su svi nazvali
• su svi nazivali

Primjeri korištenja Everyone called na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I thought everyone called him Evan.
Mislio sam da ga svi zovu Evan.

But everyone called him"Tan" after the only syllable that he had uttered since he was 30.
Ali svi su ga zvali Tan, prema jedinom slogu koji je izgovorio od svoje 30.

Everyone called me"Little Dog except for my flight instructor,
Svi su me zvali"Mali Pas osim mog instruktora letenja,

You always said that, and everyone called you Major Gus behind your back. Yeah, you did.
Uvijek si to govorio, i svi su te zvali Major Gus iza tvojih leđa.-Ma jesi..

I was the guy everyone called to find out where the new hot spots were.
Bio sam onaj ti kojeg su svi zvali da saznaju koje mjesto je in.

Everyone called me Moist… till Mike took a cupcake…
Svi su me zove Moist… dok Mike je cupcake…

Because he was uniquely terrible at this game. Who everyone called Bad Brad.
Je bio Brad Marion, kojeg su svi zvali Loš Brad jer je bio jedinstveno grozan u ovoj igri.

The patriarch of the White Devils wirewalking family, who everyone called Papa Rudy.
poglavara obitelji hodača"Bijelih Vragova", kojeg su svi zvali"Tata Rudi.

made me go to her baby group and everyone called me a bad mommy.
idem s njom na dječju grupu, a svi su me nazvali lošom mamom.

Let me tell you a story about a friend of mine that everyone called a liar. Oh.
Ispričat ću ti priču o svom prijatelju kojega su svi zvali lažljivcem.

Let me tell you a story about a friend of mine that everyone called a liar. Oh, Britta.
O, britta. ispričat ću ti priču o mom prijatelju kojeg su svi zvali lašcem.

when everyone called me a vampire.
možda me se sjećaš iz vrtića, kada su me svi zvali vampiricom.

Everyone called me Tommy the Toad-boy, I brought some to school once, and after that, even though they were clearly frogs.
Jednom sam donio jednu u školu, a poslije su me svi zvali Tommy Krastača.

The last one I was in, there was this old man there that everyone called Grandpa and he had this disease called..
Zadnji put sam bila u kući sa starcem koga su svi zvali"djeda" i koji je bolovao od neke bolesti.

Everyone called me Tommy the Toad-boy, even though they were clearly frogs. I brought some to school once, and after that.
Jednom sam donio jednu u školu, a poslije su me svi zvali Tommy Krastača.

That's what everyone called the Mark 1's until they were bounced out of the medical corps.
Dok su ih izbacivali iz medicinskog korpusa. Tako su svi zvali Mark-1.

That everyone called Grandpa, and he had this disease called Wisenheimers, I think it
Čini mi se Viesenheimerove, od koje pišaš svoje moždane ćelije. svi zvali"djeda" i koji je bolovao od neke bolesti,

That's what everyone calls me,'cause I'm always first through the door.
Tako me svi zovu jer uvijek prvi idem kroz vrata.

Everyone calls the car service when it rains.
Svi zovu auto službu kad je kiša.

Everyone calls the car service when it rains.
Svi zovu auto službu kada je kiša.