FAITHFULLY EXECUTE - prijevod na Hrvatskom

• vjerno izvršavati
• vjerno služiti
• vjerno pogubiti
• vjerno izvršiti
• vjerno obavljati
• predano izvršavati dužnosti
• savjesno obavljati
• odano izvršavati dužnost

Primjeri korištenja Faithfully execute na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The office of the President of the United States. I, state your name… I, Raymond Theodore Jarvis… do solemnly affirm that I will faithfully execute.
Ja, Raymond Theodore Jarvis… Svečano se zaklinjem da ću vjerno obavljati dužnost predsjednika SAD.

do solemnly swear that I will faithfully execute the office of president of the United States.
se svečano zaklinjem. da ću vjerno obnašati dužnost predsjednika Sjedinjenih Država.

do solemnly swear… that I will faithfully execute… that I will faithfully execute… the Office of President of the United States… the Office of President of the United States…
svečano ne kunem… da ću vjerno izvršavati… da ću vjerno izvršavati… Ured predsjednika SAD-a… Ured predsjednika SAD-a… te će,

do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President of the United States
učiniti Obećajem da ću vjerno izvršavati Ured predsjednika SAD-a

Affirm that I will faithfully execute the office of police officer in Tasmania without favour
Potvrdi da ću je vjerno pogubiti i to po mojoj moći, ured policajca u Tasmaniji Ja,

I, Alex Jackson O'Connell, and that to the best of my power, without favour or affection, malice or ill-will, the office of police officer in Tasmania affirm that I will faithfully execute.
Potvrdi da ću je vjerno pogubiti i to po mojoj moći, ured policajca u Tasmaniji Ja, Alex Jackson O'Connell, bez naklonosti ili naklonosti, zlobe ili loše volje.

And that to the best of my power, the office of police officer in Tasmania I, Alex Jackson O'Connell, without favour or affection, malice or ill-will, affirm that I will faithfully execute.
Potvrdi da ću je vjerno pogubiti i to po mojoj moći, ured policajca u Tasmaniji Ja, Alex Jackson O'Connell, bez naklonosti ili naklonosti, zlobe ili loše volje.

Without favour or affection, malice or ill-will, affirm that I will faithfully execute and that to the best of my power, the office of police officer in Tasmania I,
Potvrdi da ću je vjerno pogubiti i to po mojoj moći, ured policajca u Tasmaniji Ja,

The office of police officer in Tasmania I, Alex Jackson O'Connell, and that to the best of my power, affirm that I will faithfully execute without favour or affection, malice or ill-will.
Potvrdi da ću je vjerno pogubiti i to po mojoj moći, ured policajca u Tasmaniji Ja, Alex Jackson O'Connell, bez naklonosti ili naklonosti, zlobe ili loše volje.

That I will faithfully execute the office of president of the United States that I will faithfully execute the office of president of the United States
Koju ću vjerno pogubiti"koju ću vjerno pogubiti Ja, Martin James Kirby,

The office of president of the United States… I, Martin James Kirby, do solemnly swear… the office of president of the United States…"that I will faithfully execute that I will faithfully execute I, Martin James Kirby, do solemnly swear.
Ured predsjednika Sjedinjenih Država… koju ću vjerno pogubiti Ja, Martin James Kirby, svečano se kunem… ured predsjednika Sjedinjenih Država…"koju ću vjerno pogubiti Ja, Martin James Kirby, svečano kunem.

I, Woodrow Tiberius Boyd, do solemnly swear… I, Woodrow Tiberius Boyd, do solemnly swear… that I will faithfully execute the office of the President of the United States
Ja, Woodrow Tiberius Boyd, obećavam da ću vjerno obnašati službu predsjednika SAD-a,

do solemnly swear… that I will faithfully execute and will, to the best of my ability, the office of president of the United States… that I will faithfully execute preserve, protect, and defend… the office of president of the United States… and will, to the best of my ability.
Jeffrey Allen Michener, svečano prisižem da ću vjerno služiti čuvati, štititi i braniti… i da ću svom svojom moći, u uredu predsjednika Sjedinjenih Država da ću vjerno služiti.

do solemnly swear… that I will faithfully execute… that I will faithfully execute… the office of president of the United States… the office of president of the United States…
svečano se zaklinjem… da ću vjerno obavljati… da ću vjerno obavljati… dužnosti predsjednika SAD… dužnosti predsjednika SAD… i da ću najbolje što mogu…

That I will faithfully execute the office of president of the United States… and will, to the best of my ability, and will, to the best of my ability, the office of president of the United States… preserve, protect, and defend… I, Jeffrey Allen Michener, do solemnly swear… that I will faithfully execute.
U uredu predsjednika Sjedinjenih Država… i da ću svom svojom moći, Ja, Jeffrey Allen Michener, svečano prisižem da ću vjerno služiti čuvati, štititi i braniti… i da ću svom svojom moći, u uredu predsjednika Sjedinjenih Država da ću vjerno služiti.

do solemnly swear… that I will faithfully execute… that will faithfully execute… the office of President of the United States… I, Selina Catherine Meyer,
svečano se zaklinjem… da ću vjerno obavljati… da ću vjerno obavljati… dužnosti predsjednika SAD… dužnosti predsjednika SAD…

defend… the Constitution of the United States… the Constitution of the United States… So help me God…- So help me God. the office of president of the United States… that I will faithfully execute preserve, protect, and defend… and will, to the best of my ability, I, Jeffrey Allen Michener, do solemnly swear… that I will faithfully execute.
ću svom svojom moći, čuvati, štititi i braniti… ustav Sjedinjenih Država… ustav Sjedinjenih Država. Ja, Jeffrey Allen Michener, svečano prisižem da ću vjerno služiti čuvati, štititi i braniti… i da ću svom svojom moći, u uredu predsjednika Sjedinjenih Država da ću vjerno služiti.

defend… the constitution of the United States… the constitution of the United States… so help me God… so help me God. the office of President of the United States… that I Will faithfully execute preserve, protect, and defend… and will, to the best of my ability, the office of President of the United States… and will, to the best of my ability, I, Jeffrey Allen Michener, do solemnly swear… that I will faithfully execute.
ću svom svojom moći, čuvati, štititi i braniti… ustav Sjedinjenih Država… ustav Sjedinjenih Država. Ja, Jeffrey Allen Michener, svečano prisižem da ću vjerno služiti čuvati, štititi i braniti… i da ću svom svojom moći, u uredu predsjednika Sjedinjenih Država da ću vjerno služiti.

That I will faithfully execute the office of President of the United States.
Da ću vjerno vršiti dužnost predsjednika Sjedinjenih Američkih Država.

That I will faithfully execute the office of President of the United States.
Da ću časno obavljati funkciju predsednika Sjedinjenih Država.