FEZ - prijevod na Hrvatskom

Hey, guys, what's up with Fez?

Momci, šta je s Fezom?

please toss Fez a pair of pants?

hoćeš li molim te dodati Fezu par pantalona?

watch Eric and Fez run around?

gledate Erica i Feza kako trče naokolo?

Red, I need you to take this soup up to Fez.

Red, odnesi ovu juhu Fezu.

We met eight years ago at the Festival of Sacred Music in Fez.

Upoznali smo se prije osam godina na festivalu duhovne glazbe u Fezu.

the sultan of Morocco has three foreign regiments in Fez.

sultan od Maroka…-… ima tri strane bojne u Fezu.

That's right, sir. They're at Fez.

To je u redu, gospodine, oni su u Fezu.

openly opposed the old sultan at Fez.

otvoreno se suprostavio starome sultanu u Fezu.

And remember, girls… this one's for Fez.

I zapamtite, devojke… Ovo je za Fez-a.

Let's find Fez a dirty housewife to love.

Hajde da nadjemo Fezu prljavu domacicu da voli.

Your lovable foreign exchange student Fez has done it… with a woman.

Vaš dragi student na zamjeni Fez je radio ono… s ženom.

So now Patty's seein' Fez, and I just don't get it.

Pa sad, Patty se viđa sa Fezom, i ja prosto ne shvaćam.

So now, Patty is seeing Fez, and I just don't get it.

Pa sad, Patty se viđa sa Fezom, i ja prosto ne shvaćam.

I will be wearing a fez in honor of our time in a Frankfurt jail.

Nosit ću fes u znak sjećanja na naš boravak u frankfurtskom zatvoru.

I have been talking to Fez, and I have only one thing to say to you.

Razgovarala sam sa Fezom, i imam samo jedno da ti kažem.

For starters, you would wear a fez.

Za početak, nosio bi fes.

You beaned that poor old Shriner right in the fez.

Udarila si jadnog Shrinera ravno u lice.

I'm outta here like my fez was on fire.

ja sam odavde kao ąto je moj fes je bio na vatru.

For instance, a fez.

Kao na primjer… fes.

I never forget a fez.

Nikad ne zaboravljam lice.

Primjeri korištenja Fez na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom