GROWING TOMATOES - prijevod na Hrvatskom

• uzgoj rajčice
• uzgoj paradajza
• uzgoj rajčica

Primjeri korištenja Growing tomatoes na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Growing tomatoes?
Uzgaja rajčice?

When growing tomatoes in the greenhouse, the plants are completely dependent on the person.
Kada uzgajaju paradajz u stakleniku, biljke su potpuno ovisne o osobi.

When growing tomatoes need to ensure a moderate flow of moisture.
Kada rastu paradajz treba osigurati umjeren protok vlage.

I have a feeling it's more than just growing tomatoes.
Imam osjećaj da ima više od uzgajanja rajčica.

Professional experience of growing tomatoes.
Profesionalno iskustvo u uzgoju rajčice.

He's not growing tomatoes, is he?
Nije kao da uzgaja rajčice.

Growing tomatoes on narrow beds by the method of Mittlayder A site about a garden,
Uzgoj rajčice u uskim krevetima prema Mittliderovoj metodi Mjesto o vrtu,

Growing tomatoes for industrial purposes,
Uzgoj rajčice za industrijske svrhe,

Growing tomatoes in Siberia has its own characteristics that need to be considered when planting this crop.
Uzgoj paradajza u Sibiru ima svoje karakteristike koje treba uzeti u obzir prilikom sadnje ovog usjeva.

But even growing tomatoes in greenhouse conditions must adhere to the basic rules of care,
No, čak i uzgoj rajčice u stakleniku uvjetima moraju se pridržavati osnovnih pravila skrbi,

so growing tomatoes is quite simple.
pa je uzgoj paradajza prilično jednostavan.

Growing tomatoes without a greenhouse(Orenburg region)
Uzgoj rajčica bez staklenika(regija Orenburg)

Growing tomatoes- answers are frequent to the questions Tomatoes like everything,
Uzgoj rajčice- česti odgovori na pitanja Rajčica vole svi,

And growing tomatoes is already turning into a kind of hobby,
I uzgoj rajčica već se pretvara u neku vrstu hobija,

Growing tomatoes in the greenhouse has many advantages
Uzgoj rajčice u stakleniku ima mnoge prednosti

Growing tomatoes in the open air is not always justified, especially in cold summer conditions and frequent rains.
Uzgoj rajčice na otvorenom nije uvijek opravdano, osobito u hladnim ljetnim uvjetima i čestim kišama.

Growing tomatoes in the Nizhny Novgorod region Such a difficult tomato happiness If the author of this letter was characterized by despondency,
Uzgoj rajčice u regiji Nizhny Novgorod Takva teška sreća rajčice Ako je autor ovog pisma bio očajan,

so growing tomatoes is quite simple.
pa je uzgoj rajčice vrlo jednostavan.

If the climate does not allow growing tomatoes in open ground, they can be planted in a greenhouse.
Ako klima ne dozvoljava uzgoj rajčica u otvorenom tlu, mogu se zasaditi u stakleniku.

The cottage has long ceased to be a place for growing tomatoes and cucumbers- today, most people perceive it simply as a charming country house,
Vikendica je odavno prestala biti mjesto za uzgoj rajčica i krastavaca- danas ga većina ljudi jednostavno doživljava kao šarmantnu seosku kuću,